고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: compensātiōn(어간) + is(어미)
기본형: compensātiō, compensātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | compensātiō 지레가 | compensātiōnēs 지레들이 |
| 속격 | compensātiōnis 지레의 | compensātiōnum 지레들의 |
| 여격 | compensātiōnī 지레에게 | compensātiōnibus 지레들에게 |
| 대격 | compensātiōnem 지레를 | compensātiōnēs 지레들을 |
| 탈격 | compensātiōne 지레로 | compensātiōnibus 지레들로 |
| 호격 | compensātiō 지레야 | compensātiōnēs 지레들아 |
Ideoque ad iniuriae periculique compensationem, ducis in Illyrico meruit potestatem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 5:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:3)
itaque hac usurum compensatione sapientem,
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 95:2)
Amor fraternus solummodo potest esse gratuitus, numquam potest esse compensatio illius rei quam alter perficit nec pignus illius rei quam eum facturum speramus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 290:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 290:3)
chirographon illum, quo pervasus homo est, haec compensatio rupit, expers peccati pro peccatoribus amplum fis pretium veteremque novus vice faenoris Adam, dum moreris, de morte rapis. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Euchariston ad Faustum Episcopum 16:14)
(시도니우스 아폴리나리스, , 16:14)
sed ita se quodam modo tituli amborum compensatione fraterna ponderaverunt, ut prior fuerit fascium tempore 2 qui erat posterior dignitate. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Aquilino suo salutem 2:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
