고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: computātiō(어간)
형태분석: computātiō(어간)
기본형: computātiō, computātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | computātiō 계산이 | computātiōnēs 계산들이 |
| 속격 | computātiōnis 계산의 | computātiōnum 계산들의 |
| 여격 | computātiōnī 계산에게 | computātiōnibus 계산들에게 |
| 대격 | computātiōnem 계산을 | computātiōnēs 계산들을 |
| 탈격 | computātiōne 계산으로 | computātiōnibus 계산들로 |
| 호격 | computātiō 계산아 | computātiōnēs 계산들아 |
Ne igitur haec computatio variantibus annorum principiis, ut quodam post horam sextam diei, alio post sextam excurse nocturnam, scientiam omnem squalida diversitate confundat, et autumnalis mensis inveniatur quandoque vernalis, placuit senas illas horas quae quadriennio viginti colliguntur atque quattuor, in unius diei noctisque adiectae transire mensuram. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 10:1)
Si utilitas me et sordida computatio liberalem facit, si nulli prosum, nisi ut in vicem ille mihi prosit, non dabo beneficium proficiscenti in diversas longinquasque regiones, afuturo semper ; (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 48:1)
(세네카, 행복론, 48:1)
quae computatio LXXXIIII annorum circulo continetur. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. II. 2:6)
(베다 베네라빌리스, , , 2:6)
Ad hujus Problematis solutionem requiritur computatio multiplex, quae facilius exemplis quàm praeceptis addiscitur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 11~20 32:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 11~20 32:1)
Ut computatio facilior reddatur, fingamus orbem Lunae circularem esse, & inaequalitates omnes negligamus, ea sola excepta, de qua hic agitur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 29:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 29:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
