라틴어-한국어 사전 검색

concessus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concessus의 단수 주격형) 관대가

    형태분석: concess(어간) + us(어미)

  • (concessus의 단수 호격형) 관대야

    형태분석: concess(어간) + us(어미)

concessūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concessus의 단수 속격형) 관대의

    형태분석: concess(어간) + ūs(어미)

  • (concessus의 복수 주격형) 관대들이

    형태분석: concess(어간) + ūs(어미)

  • (concessus의 복수 대격형) 관대들을

    형태분석: concess(어간) + ūs(어미)

  • (concessus의 복수 호격형) 관대들아

    형태분석: concess(어간) + ūs(어미)

concessus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: concessus, concessūs

어원: concēdō(떠나가다, 가다)의 분사형

  1. 관대, 양보
  2. 합의, 조화
  3. 허용
  1. concession
  2. agreement
  3. permission

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 concessus

관대가

concessūs

관대들이

속격 concessūs

관대의

concessuum

관대들의

여격 concessuī

관대에게

concessibus

관대들에게

대격 concessum

관대를

concessūs

관대들을

탈격 concessū

관대로

concessibus

관대들로

호격 concessus

관대야

concessūs

관대들아

예문

  • qui mos incipientibus adulescentulis ad illustrandum ingenii florem apud antiquos concessus diu exoleuit. (Apuleius, Apologia 64:8)

    (아풀레이우스, 변명 64:8)

  • carpento Capitolium ingredi, qui honos sacerdotibus et sacris antiquitus concessus venerationem augebat feminae, quam imperatore genitam, sororem eius qui rerum potitus sit et coniugem et matrem fuisse, unicum ad hunc diem exemplum est. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 42 42:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:4)

  • Montanus patri concessus est, praedicto ne in re publica haberetur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 33 33:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:4)

  • orion cum pedes incedit medii per maxima nerei stagna Orion, ut etiam in primo diximus, Oenopionis regis filius fuit, ei concessus a Iove, Mercurio Neptunoque, susceptis hospitio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 763 555:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 555:1)

  • Temperatus fletus a tristi vel inter tristes nonest prohibitus, immo concessus secundum beatum Paulum, qui dixit in Epistolaad Romanos: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 9:2)

    (, 9:2)

유의어

  1. 관대

  2. 합의

  3. 허용

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION