라틴어-한국어 사전 검색

conditor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conditor의 단수 주격형) 저자가

    형태분석: conditor(어간)

  • (conditor의 단수 호격형) 저자야

    형태분석: conditor(어간)

conditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conditor, conditōris

어원: condō(함께 두다, 짓다)

  1. 저자, 창조자, 작가, 필자, 창립자, 창시자
  1. preserver, founder, composer, author, creator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conditor

저자가

conditōrēs

저자들이

속격 conditōris

저자의

conditōrum

저자들의

여격 conditōrī

저자에게

conditōribus

저자들에게

대격 conditōrem

저자를

conditōrēs

저자들을

탈격 conditōre

저자로

conditōribus

저자들로

호격 conditor

저자야

conditōrēs

저자들아

예문

  • Per omnia enim civitatis membra, quae diversorum principum exornarunt impensae, nomen proprium inscribebat, non ut veterum instaurator, sed conditor. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:2)

  • oppidorum et limitum conditor tempestivus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 9 1:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 1:4)

  • simul ista mundi conditor posuit deus, odium atque regnum: (Seneca, Phoenissae 668:1)

    (세네카, 668:1)

  • 3 Peripateticae sectae conditor Aristoteles in iis libris, quos de animalibus conscripsit, apium 4 examinum genera complura demonstrat, earumque alias 5 vastas sed glomerosas, easdemque nigras et hirsutas apes habent: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 3 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 3장 1:2)

  • funus imaginum pompa maxime inlustre fuit, cum origo Iuliae gentis Aeneas omnesque Albanorum reges et conditor urbis Romulus, post Sabina nobilitas, Attus Clausus ceteraeque Claudiorum effigies longo ordine spectarentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 9 9:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:5)

유의어

  1. 저자

    • creātor (창조자, 작가, 창립자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%

SEARCH

MENU NAVIGATION