라틴어-한국어 사전 검색

conditōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conditor의 단수 속격형) 저자의

    형태분석: conditōr(어간) + is(어미)

conditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conditor, conditōris

어원: condō(함께 두다, 짓다)

  1. 저자, 창조자, 작가, 필자, 창립자, 창시자
  1. preserver, founder, composer, author, creator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conditor

저자가

conditōrēs

저자들이

속격 conditōris

저자의

conditōrum

저자들의

여격 conditōrī

저자에게

conditōribus

저자들에게

대격 conditōrem

저자를

conditōrēs

저자들을

탈격 conditōre

저자로

conditōribus

저자들로

호격 conditor

저자야

conditōrēs

저자들아

예문

  • Abusus enim multitudine hominum, quam tranquillis in rebus diutius rexit, ex agrestibus habitaculis urbes construxit, multis opibus firmas et viribus, quarum ad praesens pleraeque, licet Graecis nominibus appellentur, quae eisdem ad arbitrium imposita sunt conditoris, primigenia tamen nomina non amittunt, quae eis Assyria lingua institutores veteres indiderunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 6:1)

  • Alexandria enim vertex omnium est civitatum, quam multa nobilitant et magnifica, conditoris altissimi, et architecti sollertia Dinocratis, qui cum ampla moenia fundaret et pulchra, paenuria calcis ad momentum parum repertae, omnes ambitus lineales farina respersit, quod civitatem post haec alimentorum uberi copia circumfluere fortuito monstravit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 7:1)

  • Plurimum adulationis Seleucenses induere, civitas potens, saepta muris neque in barbarum corrupta sed conditoris Seleuci retinens. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 42 42:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 42장 42:1)

  • ne Ubii quidem, quamquam Romana colonia esse meruerint ac libentius Agrippinenses conditoris sui nomine vocentur, origine erubescunt, transgressi olim et experimento fidei super ipsam Rheni ripam collocati, ut arcerent, non ut custodirentur. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 28 5:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 28장 5:1)

  • nam his temporibus, quibus Caesar occidi habuit, Capuae iuvencae aeneae dicitur inscriptum fuisse, isdem temporibus unum de genere conditoris periturum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 35 35:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 35:8)

유의어

  1. 저자

    • creātor (창조자, 작가, 창립자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%

SEARCH

MENU NAVIGATION