뜻

1. 혼합, 뒤섞음, 합체, 혼합물
2. 혼동, 당황, 혼란
3. 문제, 곤란

1. mingling, mixing, blending; mixture, union
2. confounding, confusion, disorder
3. trouble

예문

• Qui congregat in messe, filius sapiens est; qui autem stertit aestate, filius confusionis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 10 10:5)

  여름에 모아들이는 이는 사려 깊은 아들이고 수확 철에 잠만 자는 자는 수치스러운 아들이다. (불가타 성경, 잠언, 10장 10:5)

• Dies enim confusionis et conculcationis et fletus Domino, Deo exercituum, in valle Visionis, eversio murorum et vociferatio ad montem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 22 22:5)

  주 만군의 주님께서 내리신 혼란과 유린과 혼돈의 날이다. ‘환시의 계곡’에서는 벽이 무너져 내리고 도와 달라 외치는 소리가 산으로 치솟았다. (불가타 성경, 이사야서, 22장 22:5)

• Noli timere, quia non confunderis, neque erubescas, quia non te pudebit; nam confusionis adulescentiae tuae oblivisceris et opprobrii viduitatis tuae non recordaberis amplius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 54 54:4)

  두려워하지 마라. 네가 부끄러운 일을 당하지 않으리라. 수치스러워하지 마라. 네가 창피를 당하지 않으리라. 네 젊은 시절의 부끄러움을 잊고 네 과부 시절의 치욕을 네가 다시는 회상하지 않으리라. (불가타 성경, 이사야서, 54장 54:4)

• Ecce ego interficiam omnes, qui afflixerunt te in tempore illo; et salvabo claudicantem et eam, quae eiecta fuerat, congregabo; et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eorum, (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 3 3:19)

  (불가타 성경, 스바니야서, 3장 3:19)

• causam confusionis quaerenti, non se proprio metu nec sui anxium, sed pro fratre, pro liberis fratris preces lacrimasque attulisse. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 38 38:8)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 38장 38:8)