라틴어-한국어 사전 검색

cōnservātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnservātiō의 단수 대격형) 보호를

    형태분석: cōnservātiōn(어간) + em(어미)

cōnservātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnservātiō, cōnservātiōnis

어원: cōnservō(유지하다, 지키다)

  1. 보호, 방어, 대피소
  1. a conservation, protection

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnservātiō

보호가

cōnservātiōnēs

보호들이

속격 cōnservātiōnis

보호의

cōnservātiōnum

보호들의

여격 cōnservātiōnī

보호에게

cōnservātiōnibus

보호들에게

대격 cōnservātiōnem

보호를

cōnservātiōnēs

보호들을

탈격 cōnservātiōne

보호로

cōnservātiōnibus

보호들로

호격 cōnservātiō

보호야

cōnservātiōnēs

보호들아

예문

  • quod assequemur, si cavebimus, ne in perturbationes atque exanimationes incidamus, et si attentos animos ad decoris conservationem tenebimus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 168:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 168:4)

  • Nam quid est tam inhumanum quam eloquentiam a natura ad salutem hominum et ad conservationem datam ad bonorum pestem perniciemque convertere? (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 67:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 67:3)

  • desideraret enim valitudinem, vacuitatem doloris, appeteret etiam conservationem sui earumque rerum custodiam finemque sibi constitueret secundum naturam vivere, quod est, ut dixi, habere ea, quae secundum naturam sint, vel omnia vel plurima et maxima. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 38:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 38:2)

  • Quid loquar quanta ratio in bestiis ad perpetuam conservationem earum generis appareat? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 128:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 128:1)

  • Accedit etiam ad non nullorum animantium et earum rerum quas terra gignit conservationem et salutem hominum etiam sollertia et diligentia. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 130:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 130:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION