라틴어-한국어 사전 검색

cōnsimilia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsimilis의 중성 복수 주격형) 비슷한 (것)들이

    형태분석: cōnsimil(어간) + ia(어미)

  • (cōnsimilis의 중성 복수 대격형) 비슷한 (것)들을

    형태분석: cōnsimil(어간) + ia(어미)

  • (cōnsimilis의 중성 복수 호격형) 비슷한 (것)들아

    형태분석: cōnsimil(어간) + ia(어미)

cōnsimilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsimilis, cōnsimile

  1. 비슷한, 한결같은, 동등한, 닮은
  1. alike, very similar

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 cōnsimilis

비슷한 (이)가

cōnsimilēs

비슷한 (이)들이

cōnsimile

비슷한 (것)가

cōnsimilia

비슷한 (것)들이

속격 cōnsimilis

비슷한 (이)의

cōnsimilium

비슷한 (이)들의

cōnsimilis

비슷한 (것)의

cōnsimilium

비슷한 (것)들의

여격 cōnsimilī

비슷한 (이)에게

cōnsimilibus

비슷한 (이)들에게

cōnsimilī

비슷한 (것)에게

cōnsimilibus

비슷한 (것)들에게

대격 cōnsimilem

비슷한 (이)를

cōnsimilēs

비슷한 (이)들을

cōnsimile

비슷한 (것)를

cōnsimilia

비슷한 (것)들을

탈격 cōnsimilī

비슷한 (이)로

cōnsimilibus

비슷한 (이)들로

cōnsimilī

비슷한 (것)로

cōnsimilibus

비슷한 (것)들로

호격 cōnsimilis

비슷한 (이)야

cōnsimilēs

비슷한 (이)들아

cōnsimile

비슷한 (것)야

cōnsimilia

비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 cōnsimilis

비슷한 (이)가

cōnsimilior

더 비슷한 (이)가

cōnsimillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 cōnsimiliter

비슷하게

cōnsimilius

더 비슷하게

cōnsimillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hominum est infinita multitudo creberrimaque aedificia fere Gallicis consimilia, pecorum magnus numerus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XII 12:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 12장 12:3)

  • huic senatui, domui fluctui " ceteraque is consimilia pariter dixisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVI 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • Dissimulari autem non posse ait quin paria et consimilia non sint, plus quingenta iugera habere velle, quod plebiscito Stolonis prohibitum fuit, et bellum iniustum atque impium populo Romano facere velle, neque item infitiari posse quin alia causa in praemio sit, alia in poenis. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 41:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 41:1)

  • CUM inquinatissimis hominibus non esse convicio decertandum neque in maledictis adversum inpudentes et inprobos velitandum, quia tantisper similis et compar eorum fias, dum paria et consimilia dicas atque audis, non minus ex oratione Q. Metelli Numidici, sapientis viri, cognosci potest quam ex libris et disciplinis philosophorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XI 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Quod si quaedam, inquit, in hominum morte atque vita etiam diversis temporibus editorum per stellarum pares quosdam postea conventus paria nonnulla et consimilia posse dicunt optingere, cur non aliquando possint omnia quoque paria usu venire, ut existant per huiuscemodi stellarum concursiones et similitudines Socratae simul et Antisthenae et Platones multi genere, forma, ingenio, moribus, vita omni et morte pari? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 30:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 30:1)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION