고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnsternātiōn(어간) + is(어미)
기본형: cōnsternātiō, cōnsternātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnsternātiō 혼란이 | cōnsternātiōnēs 혼란들이 |
| 속격 | cōnsternātiōnis 혼란의 | cōnsternātiōnum 혼란들의 |
| 여격 | cōnsternātiōnī 혼란에게 | cōnsternātiōnibus 혼란들에게 |
| 대격 | cōnsternātiōnem 혼란을 | cōnsternātiōnēs 혼란들을 |
| 탈격 | cōnsternātiōne 혼란으로 | cōnsternātiōnibus 혼란들로 |
| 호격 | cōnsternātiō 혼란아 | cōnsternātiōnēs 혼란들아 |
mox disiectis quorum per umeros sustinebatur, praeceps et singulorum pedibus advolutus tantum consternationis invidiaeque concivit, ut pars militum gladiatores, qui e servitio Blaesi erant, pars ceteram eiusdem familiam vincirent, alii ad quaerendum corpus effunderentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 23 23:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:2)
Pertinacius deinde precantibus materiem consternationis subtrahendam ratus capite deciso truncum humare permisit: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 2 32:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 2장 32:2)
Itaque exercitu aucto ad ea, quae defectione turbata erant, conponenda processit, interfectisque consternationis auctoribus quarto die ad flumen Oxum perventum est. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 10 15:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 10장 15:1)
"Verum ego tam furiosae consternationis oblitus remedia insanabilibus conor adhibere." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 2 22:8)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 2장 22:8)
Aviditate itaque rapiendi aliena festinans, petit impetu fidenti castella, unde subita animi consternatione defensores armorum varietate praestricti, se cunctosque prodidere, qui ad praesidia confugerunt, et digredi iussi confestim claves obtulere portarum, patefactisque aditibus, quicquid ibi congestum erat eruitur, et productae sunt attonitae metu mulieres, et infantes matribus implicati, graves aerumnas inter initia tenerioris aetatis experti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 10 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
