고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: conversiōn(어간) + e(어미)
기본형: conversiō, conversiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | conversiō 혁명이 | conversiōnēs 혁명들이 |
| 속격 | conversiōnis 혁명의 | conversiōnum 혁명들의 |
| 여격 | conversiōnī 혁명에게 | conversiōnibus 혁명들에게 |
| 대격 | conversiōnem 혁명을 | conversiōnēs 혁명들을 |
| 탈격 | conversiōne 혁명으로 | conversiōnibus 혁명들로 |
| 호격 | conversiō 혁명아 | conversiōnēs 혁명들아 |
Memento irae in die consummationis et, suo tempore, retributionis in conversione faciei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 18 18:24)
끝 날에 닥칠 그분의 분노를, 그분께서 얼굴을 돌리며 징벌하실 때를 생각하여라. (불가타 성경, 집회서, 18장 18:24)
Quia haec dixit Dominus Deus, Sanctus Israel: " In conversione et quiete salvi eritis; in silentio et in spe erit fortitudo vestra ". Et noluistis (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 30 30:15)
이스라엘의 거룩하신 분 주 하느님께서 이렇게 말씀하신다. “회개와 안정으로 너희가 구원을 받고 평온과 신뢰 속에 너희의 힘이 있건만 너희는 싫다고 하면서 (불가타 성경, 이사야서, 30장 30:15)
De conversione foliorum in arbore olea brumali et solstitiali die; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, VII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Nec mirum, si de eius salute homines exultarent, de cuius conversione angeli laetabantur in caelo. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 11:19)
(히에로니무스, 편지들, 11:19)
Iam enim propitio domino stivam tenes, iam in tectum atque solarium eum Petro apostolo conscendisti, qui esuriens in Iudaeis Cornelii saturatur fide et famem incredulitatis eorum gentium conversione restinguit atque in vase evangeliorum quadrangulo, quod de caelo descendit ad terras, docetur et discit omnes homines posse salvari. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 2:2)
(히에로니무스, 편지들, 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
