라틴어-한국어 사전 검색

conversiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conversiō의 복수 여격형) 혁명들에게

    형태분석: conversiōn(어간) + ibus(어미)

  • (conversiō의 복수 탈격형) 혁명들로

    형태분석: conversiōn(어간) + ibus(어미)

conversiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conversiō, conversiōnis

어원: com-+VERT-

  1. 혁명, 순환, 회전
  2. 변화, 전화, 전환, 변경
  1. the act of turning round or revolving; revolution
  2. (medicine) the act of inverting
  3. alteration, change; conversion
  4. the repetition of the same word at the end of a clause

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conversiō

혁명이

conversiōnēs

혁명들이

속격 conversiōnis

혁명의

conversiōnum

혁명들의

여격 conversiōnī

혁명에게

conversiōnibus

혁명들에게

대격 conversiōnem

혁명을

conversiōnēs

혁명들을

탈격 conversiōne

혁명으로

conversiōnibus

혁명들로

호격 conversiō

혁명아

conversiōnēs

혁명들아

예문

  • Hanc sphaeram Gallus cum moveret, fiebat, ut soli luna totidem conversionibus in aere illo, quot diebus in ipso caelo, succederet, ex quo et in [caelo] sphaera solis fieret eadem illa defectio et incideret luna tum in eam metam, quae esset umbra terrae, cum sol e regione fuit, quod et ipse hominem diligebam et in primis patri meo Paulo probatum et carum fuisse cognoveram. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 36:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 36:5)

  • hi autem dubitant de mundo, ex quo et oriuntur et fiunt omnia, casune ipse sit effectus aut necessitate aliqua an ratione ac mente divina, et Archimedem arbitrantur plus valuisse in imitandis sphaerae conversionibus quam naturam in efficiendis; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 88:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 88:2)

  • Sic ergo luna conversionibus suis commixtiones, conceptus et impraegnationes causat et regulat. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 4. An fatum sit scibile 15:17)

    (알베르투스 마그누스, , 15:17)

  • Et cum omnis motus geniturae sit a luna, sicut iam dictum est, oportet, quod septem conversionibus lunae in homine, quod est animal perffectissimum, compleatur. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 4. An fatum sit scibile 15:30)

    (알베르투스 마그누스, , 15:30)

  • Perfectis autem his septem conversionibus seminis embryo habet ea quae ad necessitatem exiguntur. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 4. An fatum sit scibile 15:33)

    (알베르투스 마그누스, , 15:33)

유의어

  1. 혁명

  2. 변화

  3. the repetition of the same word at the end of a clause

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION