살아있는 라틴어 사전

도구

conversiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(conversiō의 복수 주격형) 혁명들이
형태분석: conversiōn(어간) + ēs(어미)
(conversiō의 복수 대격형) 혁명들을
형태분석: conversiōn(어간) + ēs(어미)
(conversiō의 복수 호격형) 혁명들아
형태분석: conversiōn(어간) + ēs(어미)

conversiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conversiō, conversiōnis

어원: com-+VERT-

뜻

혁명, 순환, 회전
변화, 전화, 전환, 변경

the act of turning round or revolving; revolution
(medicine) the act of inverting
alteration, change; conversion
the repetition of the same word at the end of a clause

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	conversiō 혁명이	conversiōnēs 혁명들이
속격	conversiōnis 혁명의	conversiōnum 혁명들의
여격	conversiōnī 혁명에게	conversiōnibus 혁명들에게
대격	conversiōnem 혁명을	conversiōnēs 혁명들을
탈격	conversiōne 혁명으로	conversiōnibus 혁명들로
호격	conversiō 혁명아	conversiōnēs 혁명들아

예문

Ac licet utriusque sideris conversiones et motus, ut scrutatores causarum intellegibilium adverterant, in unum eundemque finem, lunari cursu impleto, perenni distinctione conveniunt, tamen sol non semper his diebus obducitur, sed cum luna e regione (velut libramento quodam igneo) orbi et aspectui nostro opponitur media. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)
id enim ipsum a Platone philosophiaque didiceram, naturales esse quasdam conversiones rerum publicarum, ut eae tum a principibus tenerentur, tum a populis, aliquando a singulis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 8:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 8:4)
Id enim ipsum a Platone philosophiaque didiceram, naturales esse quasdam conversiones rerum publicarum, ut eae tum a principibus tenerentur, tum a populis, aliquando a singulis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 8:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 8:4)
Etenim cum tempore anni tempestatumque caeli conversiones commutationesque tantae fiant accessu stellarum et recessu, cumque ea vi solis efficiantur, quae videmus, non veri simile solum, sed etiam verum esse censent perinde, utcumque temperatus sit ae+r, ita pueros orientis animari atque formari, ex eoque ingenia, mores, animum, corpus, actionem vitae, casus cuiusque eventusque fingi. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 131:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 131:4)
sic enim has orationis conversiones Graeci nominant. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 186:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 186:5)

유의어

혁명
- revolūtiō (혁명, 순환, 회전)
- volūmen (순환, 회전)
변화
- alterātiō (변화, 전환, 변경)
- immūtātiō (변화, 변형, 변경)
- mūtātiō (변화, 변경, 전환)
- permūtātiō (변화, 전환, 변경)
- commūtātio (변화, 전환, 변경)
- versātiō (변화, 전환, 변경)
the repetition of the same word at the end of a clause
- trāductiō (repetition of the same word)