라틴어-한국어 사전 검색

convīva

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (convīva의 단수 주격형) 손님이

    형태분석: convīv(어간) + a(어미)

  • (convīva의 단수 호격형) 손님아

    형태분석: convīv(어간) + a(어미)

convīvā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (convīva의 단수 탈격형) 손님으로

    형태분석: convīv(어간) + ā(어미)

convīva

1변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: convīva, convīvae

어원: com-+VIV-

  1. 손님 (연회에 초대된)
  1. a guest at a banquet

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 convīva

손님이

convīvae

손님들이

속격 convīvae

손님의

convīvārum

손님들의

여격 convīvae

손님에게

convīvīs

손님들에게

대격 convīvam

손님을

convīvās

손님들을

탈격 convīvā

손님으로

convīvīs

손님들로

호격 convīva

손님아

convīvae

손님들아

예문

  • Erat autem Daniel conviva regis et honoratus super omnes amicos eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 14 14:2)

    다니엘은 임금의 벗으로서 임금의 어떤 친구보다도 존경을 받았다. (불가타 성경, 다니엘서, 14장 14:2)

  • inde fit, ut raro, qui se vixisse beatumdicat et exacto contentus tempore vitacedat uti conviva satur, reperire queamus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:68)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:68)

  • ac mihi seu longum post tempus venerat hospessive operum vacuo gratus conviva per imbremvicinus, bene erat non piscibus urbe petitis, sed pullo atque haedo; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:68)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:68)

  • nec satis est cara piscis averrere mensaignarum, quibus est ius aptius et quibus assislanguidus in cubitum iam se conviva reponet. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:26)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:26)

  • prout cuique libido est,siccat inaequalis calices conviva solutuslegibus insanis, seu quis capit acria fortispocula seu modicis uvescit laetius. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:48)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:48)

유의어

  1. 손님

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION