고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coquus, coquī
Sordidum me et incultis moribus aiunt, quia parum scite convivium exorno neque histrionem ullum neque pluris preti coquum quam vilicum habeo. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 85 85:70)
(살루스티우스, , 85장 85:70)
Levavit autem cocus armum et caudam et posuit ante Saul. Dixitque Samuel: " Ecce quod remansit; pone ante te et comede, quia de industria servatum est tibi, quando populum vocavi ". Et comedit Saul cum Samuel in die illa. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 9 9:24)
요리사가 넓적다리와 꼬리를 가져다가 사울 앞에 차려 놓자 사무엘이 말하였다. “여기 남겨 둔 것을 당신 앞에 차려 드리니 잡수시오. 당신이 초대된 사람들과 함께 때맞춰 들도록 남겨 둔 것이오.” 이렇게 그날 사울은 사무엘과 함께 음식을 먹었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 9장 9:24)
pinguissimum pecus assume. Compone quoque struem lignorum sub ea; effervescant frusta eius, et coque ossa illius in medio eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 24 24:5)
양 떼에서 가장 좋은 것도 잡아넣고 그 밑에 장작을 쌓아 안에 든 뼈까지 삶아지도록 펄펄 끓여라. (불가타 성경, 에제키엘서, 24장 24:5)
eadem symbolam dabo et iubebo ad Sangarinum cenam coqui. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 1 1:46)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:46)
Iuben domi cenam coqui atque ad illum renuntiari? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 2 2:45)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:45)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
