라틴어-한국어 사전 검색

crescentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crescentus의 남성 단수 속격형) 초승달 모양의 (이)의

    형태분석: crescent(어간) + ī(어미)

  • (crescentus의 남성 복수 주격형) 초승달 모양의 (이)들이

    형태분석: crescent(어간) + ī(어미)

  • (crescentus의 남성 복수 호격형) 초승달 모양의 (이)들아

    형태분석: crescent(어간) + ī(어미)

  • (crescentus의 중성 단수 속격형) 초승달 모양의 (것)의

    형태분석: crescent(어간) + ī(어미)

crescentus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crescentus, crescenta, crescentum

  1. 초승달 모양의
  1. (New Latin) crescent-shaped

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 crescentus

초승달 모양의 (이)가

crescentī

초승달 모양의 (이)들이

crescenta

초승달 모양의 (이)가

crescentae

초승달 모양의 (이)들이

crescentum

초승달 모양의 (것)가

crescenta

초승달 모양의 (것)들이

속격 crescentī

초승달 모양의 (이)의

crescentōrum

초승달 모양의 (이)들의

crescentae

초승달 모양의 (이)의

crescentārum

초승달 모양의 (이)들의

crescentī

초승달 모양의 (것)의

crescentōrum

초승달 모양의 (것)들의

여격 crescentō

초승달 모양의 (이)에게

crescentīs

초승달 모양의 (이)들에게

crescentae

초승달 모양의 (이)에게

crescentīs

초승달 모양의 (이)들에게

crescentō

초승달 모양의 (것)에게

crescentīs

초승달 모양의 (것)들에게

대격 crescentum

초승달 모양의 (이)를

crescentōs

초승달 모양의 (이)들을

crescentam

초승달 모양의 (이)를

crescentās

초승달 모양의 (이)들을

crescentum

초승달 모양의 (것)를

crescenta

초승달 모양의 (것)들을

탈격 crescentō

초승달 모양의 (이)로

crescentīs

초승달 모양의 (이)들로

crescentā

초승달 모양의 (이)로

crescentīs

초승달 모양의 (이)들로

crescentō

초승달 모양의 (것)로

crescentīs

초승달 모양의 (것)들로

호격 crescente

초승달 모양의 (이)야

crescentī

초승달 모양의 (이)들아

crescenta

초승달 모양의 (이)야

crescentae

초승달 모양의 (이)들아

crescentum

초승달 모양의 (것)야

crescenta

초승달 모양의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 crescentus

초승달 모양의 (이)가

crescentior

더 초승달 모양의 (이)가

crescentissimus

가장 초승달 모양의 (이)가

부사 crescentē

crescentius

crescentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nunc de crescenti lumine lunae deminutioneque, uti traditum est nobis a maioribus, dicam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:58)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:58)

  • Noli associari rei deficienti, et ne postponaste associari rei crescenti. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 135:2)

    (, 135:2)

  • Speculatus litora Tarchon, qua vada non sperat nec fracta remurmurat unda, sed mare inoffensum crescenti adlabitur aestu, advertit subito proram sociosque precatur: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 14:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 14:3)

  • non sperat] quia 'fracta non remurmurat unda, sed mare inoffensum crescenti adlabitur aestu'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 291 235:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 235:3)

  • haec modo crescenti, plenae par altera lunae: (Claudianus, Epithalamium de Nuptiis Honorii Augusti 2:154)

    (클라우디아누스, 2:154)

유의어

  1. 초승달 모양의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION