고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: crīnītus, crīnīta, crīnītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | crīnītus 털이 많은 (이)가 | crīnītī 털이 많은 (이)들이 | crīnīta 털이 많은 (이)가 | crīnītae 털이 많은 (이)들이 | crīnītum 털이 많은 (것)가 | crīnīta 털이 많은 (것)들이 |
| 속격 | crīnītī 털이 많은 (이)의 | crīnītōrum 털이 많은 (이)들의 | crīnītae 털이 많은 (이)의 | crīnītārum 털이 많은 (이)들의 | crīnītī 털이 많은 (것)의 | crīnītōrum 털이 많은 (것)들의 |
| 여격 | crīnītō 털이 많은 (이)에게 | crīnītīs 털이 많은 (이)들에게 | crīnītae 털이 많은 (이)에게 | crīnītīs 털이 많은 (이)들에게 | crīnītō 털이 많은 (것)에게 | crīnītīs 털이 많은 (것)들에게 |
| 대격 | crīnītum 털이 많은 (이)를 | crīnītōs 털이 많은 (이)들을 | crīnītam 털이 많은 (이)를 | crīnītās 털이 많은 (이)들을 | crīnītum 털이 많은 (것)를 | crīnīta 털이 많은 (것)들을 |
| 탈격 | crīnītō 털이 많은 (이)로 | crīnītīs 털이 많은 (이)들로 | crīnītā 털이 많은 (이)로 | crīnītīs 털이 많은 (이)들로 | crīnītō 털이 많은 (것)로 | crīnītīs 털이 많은 (것)들로 |
| 호격 | crīnīte 털이 많은 (이)야 | crīnītī 털이 많은 (이)들아 | crīnīta 털이 많은 (이)야 | crīnītae 털이 많은 (이)들아 | crīnītum 털이 많은 (것)야 | crīnīta 털이 많은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | crīnītus 털이 많은 (이)가 | crīnītior 더 털이 많은 (이)가 | crīnītissimus 가장 털이 많은 (이)가 |
| 부사 | crīnītē 털이 많게 | crīnītius 더 털이 많게 | crīnītissimē 가장 털이 많게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
exortus crinitae stellae, quam cometen uocant, tactumque de caelo monumentum Drusi patris, et quod eodem anno ex omnium magistratuum genere plerique mortem obierant. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 46 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 46장 1:2)
Crinitae Line paedagoge turbae, Rerum quem dominum vocat suarum Et credit cui+ Postumilla dives Gemmas, aurea, vina, concubinos: (Martial, Epigrammata, book 12, XLIX 49:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, 49:1)
diri cometae crinitae, pessimae, quia sunt et bonae, ut docuimus in Aeneide, factae ex Iove vel Venere: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 488 373:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 373:1)
cometae sanguinei lugubre rubent pro 'lugubriter'. cometae autem latine crinitae appellantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 272 220:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 220:1)
Namque diebus ante paucissimis, ruinas fortunarum indicantia celsarum, arsere crinita sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 16:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
