라틴어-한국어 사전 검색

crīnītus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crīnītus의 남성 단수 주격형) 털이 많은 (이)가

    형태분석: crīnīt(어간) + us(어미)

crīnītus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crīnītus, crīnīta, crīnītum

어원: crīnis(깃털, 머리카락)

  1. 털이 많은, 털복숭이의
  1. hairy
  2. long-haired

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 crīnītus

털이 많은 (이)가

crīnītī

털이 많은 (이)들이

crīnīta

털이 많은 (이)가

crīnītae

털이 많은 (이)들이

crīnītum

털이 많은 (것)가

crīnīta

털이 많은 (것)들이

속격 crīnītī

털이 많은 (이)의

crīnītōrum

털이 많은 (이)들의

crīnītae

털이 많은 (이)의

crīnītārum

털이 많은 (이)들의

crīnītī

털이 많은 (것)의

crīnītōrum

털이 많은 (것)들의

여격 crīnītō

털이 많은 (이)에게

crīnītīs

털이 많은 (이)들에게

crīnītae

털이 많은 (이)에게

crīnītīs

털이 많은 (이)들에게

crīnītō

털이 많은 (것)에게

crīnītīs

털이 많은 (것)들에게

대격 crīnītum

털이 많은 (이)를

crīnītōs

털이 많은 (이)들을

crīnītam

털이 많은 (이)를

crīnītās

털이 많은 (이)들을

crīnītum

털이 많은 (것)를

crīnīta

털이 많은 (것)들을

탈격 crīnītō

털이 많은 (이)로

crīnītīs

털이 많은 (이)들로

crīnītā

털이 많은 (이)로

crīnītīs

털이 많은 (이)들로

crīnītō

털이 많은 (것)로

crīnītīs

털이 많은 (것)들로

호격 crīnīte

털이 많은 (이)야

crīnītī

털이 많은 (이)들아

crīnīta

털이 많은 (이)야

crīnītae

털이 많은 (이)들아

crīnītum

털이 많은 (것)야

crīnīta

털이 많은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 crīnītus

털이 많은 (이)가

crīnītior

더 털이 많은 (이)가

crīnītissimus

가장 털이 많은 (이)가

부사 crīnītē

털이 많게

crīnītius

더 털이 많게

crīnītissimē

가장 털이 많게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • AD Herodem Atticum, consularem virum ingenioque amoeno et Graeca facundia celebrem, adiit nobis praesentibus palliatus quispiam et crinitus barbaque prope ad pubem usque porrecta ac petit aes sibi dari εἰσ ἄρτουσ. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, II 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • itemque cetera 'intendit crinitus Apollo arcum auratum, luna innixus, Diana facem iacit a laeva': (M. Tullius Cicero, Lucullus 120:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 120:9)

  • Cithara crinitus Iopas personat aurata, docuit quem maximus Atlas. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 39:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 39:11)

  • Aetheria tum forte plaga crinitus Apollo desuper Ausonias acies urbemque videbat, nube sedens, atque his victorem adfatur Iulum: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 23:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 23:1)

  • Nam si pertinere ad te iudicas, quam crinitus puer et quam perlucidum tibi poculum porrigat, non sitis. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 119 14:6)

    (세네카, , , 14:6)

유의어

  1. 털이 많은

  2. long-haired

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION