라틴어-한국어 사전 검색

cyclōpēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cyclōps의 복수 주격형) 애꾸들이

    형태분석: cyclōp(어간) + ēs(어미)

  • (cyclōps의 복수 대격형) 애꾸들을

    형태분석: cyclōp(어간) + ēs(어미)

  • (cyclōps의 복수 호격형) 애꾸들아

    형태분석: cyclōp(어간) + ēs(어미)

cyclōps

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cyclōps, cyclōpis

  1. 애꾸
  1. A cyclops; a one-eyed giant from Greek and Roman mythology.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cyclōps

애꾸가

cyclōpēs

애꾸들이

속격 cyclōpis

애꾸의

cyclōpum

애꾸들의

여격 cyclōpī

애꾸에게

cyclōpibus

애꾸들에게

대격 cyclōpem

애꾸를

cyclōpēs

애꾸들을

탈격 cyclōpe

애꾸로

cyclōpibus

애꾸들로

호격 cyclōps

애꾸야

cyclōpēs

애꾸들아

예문

  • Cyclōpēs hīc habitant, gigantēs immānēs, qui homines edunt. (Oxford Latin Course I, Polyphemus 10:17)

    사람을 먹는 엄청난 거인인 Cyclops들이 여기 살아요. (옥스포드 라틴 코스 1권, 10:17)

  • cēterī Cyclōpēs clāmōrem audiunt et currunt dē montibus ad lītus. (Oxford Latin Course I, Polyphemus 10:27)

    나머지 Cyclops들은 그 외침을 듣고 산에서 해안으로 달려온다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 10:27)

  • Cyclōpēs eōs contingere nōn possunt. (Oxford Latin Course I, Polyphemus 10:29)

    Cyclops는 그들에게 닿을 수가 없다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 10:29)

  • quales Aetnaeis rabidi Cyclopes in antris nocte sub hiberna servant freta, sicubi saevis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 112:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 112:1)

  • ac veluti lentis cyclopes f. m. c. p. comparatio ad festi- nationem pertinens solam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 170 109:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 109:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION