라틴어-한국어 사전 검색

cyclōpis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cyclōps의 단수 속격형) 애꾸의

    형태분석: cyclōp(어간) + is(어미)

cyclōps

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cyclōps, cyclōpis

  1. 애꾸
  1. A cyclops; a one-eyed giant from Greek and Roman mythology.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cyclōps

애꾸가

cyclōpēs

애꾸들이

속격 cyclōpis

애꾸의

cyclōpum

애꾸들의

여격 cyclōpī

애꾸에게

cyclōpibus

애꾸들에게

대격 cyclōpem

애꾸를

cyclōpēs

애꾸들을

탈격 cyclōpe

애꾸로

cyclōpibus

애꾸들로

호격 cyclōps

애꾸야

cyclōpēs

애꾸들아

예문

  • Imperavi Gitoni, ut raptim grabatum subiret annecteretque pedes et manus institis, quibus sponda culcitam ferebat, ac sic ut olim Vlixes Cyclopis arieti adhaesisset, extentus infra grabatum scrutantium eluderet manus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 97:5)

    (페트로니우스, 사티리콘, 97:5)

  • Confusus ille et consilii egens iubet quemque suam sententiam promere et Fingite inquit nos antrum Cyclopis intrasse. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 101:11)

    (페트로니우스, 사티리콘, 101:11)

  • At mihi, cui pater est Nereus, quam caerula Doris enixa est, quae sum turba quoque tuta sororum, non nisi per luctus licuit Cyclopis amorem effugere," - et lacrimae vocem impediere loquentis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 69:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 69:2)

  • En si quaesieris, odium Cyclopis, amorne Acidis in nobis fuerit praesentior, edam: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 71:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 71:5)

  • Ille dedit, quod non anima haec Cyclopis in ora venit, et ut iam nunc lumen vitale relinquam, aut tumulo aut certe non illa condar in alvo. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 25:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 25:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION