라틴어-한국어 사전 검색

damnōsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (damnōsus의 여성 단수 주격형) 해로운 (이)가

    형태분석: damnōs(어간) + a(어미)

  • (damnōsus의 여성 단수 호격형) 해로운 (이)야

    형태분석: damnōs(어간) + a(어미)

  • (damnōsus의 중성 복수 주격형) 해로운 (것)들이

    형태분석: damnōs(어간) + a(어미)

  • (damnōsus의 중성 복수 대격형) 해로운 (것)들을

    형태분석: damnōs(어간) + a(어미)

  • (damnōsus의 중성 복수 호격형) 해로운 (것)들아

    형태분석: damnōs(어간) + a(어미)

damnōsā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (damnōsus의 여성 단수 탈격형) 해로운 (이)로

    형태분석: damnōs(어간) + ā(어미)

damnōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: damnōsus, damnōsa, damnōsum

어원: damnum(손해, 손상)

  1. 해로운, 유해한, 파괴적인, 상하게 하는
  1. causing damage, injurious, destructive
  2. prodigal

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 damnōsus

해로운 (이)가

damnōsī

해로운 (이)들이

damnōsa

해로운 (이)가

damnōsae

해로운 (이)들이

damnōsum

해로운 (것)가

damnōsa

해로운 (것)들이

속격 damnōsī

해로운 (이)의

damnōsōrum

해로운 (이)들의

damnōsae

해로운 (이)의

damnōsārum

해로운 (이)들의

damnōsī

해로운 (것)의

damnōsōrum

해로운 (것)들의

여격 damnōsō

해로운 (이)에게

damnōsīs

해로운 (이)들에게

damnōsae

해로운 (이)에게

damnōsīs

해로운 (이)들에게

damnōsō

해로운 (것)에게

damnōsīs

해로운 (것)들에게

대격 damnōsum

해로운 (이)를

damnōsōs

해로운 (이)들을

damnōsam

해로운 (이)를

damnōsās

해로운 (이)들을

damnōsum

해로운 (것)를

damnōsa

해로운 (것)들을

탈격 damnōsō

해로운 (이)로

damnōsīs

해로운 (이)들로

damnōsā

해로운 (이)로

damnōsīs

해로운 (이)들로

damnōsō

해로운 (것)로

damnōsīs

해로운 (것)들로

호격 damnōse

해로운 (이)야

damnōsī

해로운 (이)들아

damnōsa

해로운 (이)야

damnōsae

해로운 (이)들아

damnōsum

해로운 (것)야

damnōsa

해로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 damnōsus

해로운 (이)가

damnōsior

더 해로운 (이)가

damnōsissimus

가장 해로운 (이)가

부사 damnōsē

damnōsius

damnōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Romae dulce diu fuit et sollemne reclusamane domo uigilare, clienti promere iura,cautos nominibus rectis expendere nummos, maiores audire, minori dicere per quaecrescere res posset, minui damnosa libido. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:42)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:42)

  • "Age iam nunc ut voles et animo tuo damnosa poscenti pareto:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:42)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:42)

  • et populi omnes, aviditate semper insectari praeterita, ut damnosa et noxia, in laudes eius studiis miris accendebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 9 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 1:2)

  • Namque et resticulam de fenestra praetorii quadam remota, dicitur semper habuisse suspensam, cuius summitas quaedam velut damnosa colligeret, nullis quidem indiciis fulta, sed nocitura insontibus multis: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 36:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 36:2)

  • nullo quippe modo millensima pagina surgit omnibus et crescit multa damnosa papyro; (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:42)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 1:42)

유의어

  1. 해로운

    • damnificus (해로운, 상하게 하는, 유해한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION