고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēfetīgō, dēfetīgāre, dēfetīgāvī, dēfetīgātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfetīgō (나는) defatigo는다 |
dēfetīgās (너는) defatigo는다 |
dēfetīgat (그는) defatigo는다 |
| 복수 | dēfetīgāmus (우리는) defatigo는다 |
dēfetīgātis (너희는) defatigo는다 |
dēfetīgant (그들은) defatigo는다 |
|
| 과거 | 단수 | dēfetīgābam (나는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgābās (너는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgābat (그는) defatigo고 있었다 |
| 복수 | dēfetīgābāmus (우리는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgābātis (너희는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgābant (그들은) defatigo고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēfetīgābō (나는) defatigo겠다 |
dēfetīgābis (너는) defatigo겠다 |
dēfetīgābit (그는) defatigo겠다 |
| 복수 | dēfetīgābimus (우리는) defatigo겠다 |
dēfetīgābitis (너희는) defatigo겠다 |
dēfetīgābunt (그들은) defatigo겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēfetīgāvī (나는) defatigo었다 |
dēfetīgāvistī (너는) defatigo었다 |
dēfetīgāvit (그는) defatigo었다 |
| 복수 | dēfetīgāvimus (우리는) defatigo었다 |
dēfetīgāvistis (너희는) defatigo었다 |
dēfetīgāvērunt, dēfetīgāvēre (그들은) defatigo었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēfetīgāveram (나는) defatigo었었다 |
dēfetīgāverās (너는) defatigo었었다 |
dēfetīgāverat (그는) defatigo었었다 |
| 복수 | dēfetīgāverāmus (우리는) defatigo었었다 |
dēfetīgāverātis (너희는) defatigo었었다 |
dēfetīgāverant (그들은) defatigo었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēfetīgāverō (나는) defatigo었겠다 |
dēfetīgāveris (너는) defatigo었겠다 |
dēfetīgāverit (그는) defatigo었겠다 |
| 복수 | dēfetīgāverimus (우리는) defatigo었겠다 |
dēfetīgāveritis (너희는) defatigo었겠다 |
dēfetīgāverint (그들은) defatigo었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfetīgor (나는) defatigo어진다 |
dēfetīgāris, dēfetīgāre (너는) defatigo어진다 |
dēfetīgātur (그는) defatigo어진다 |
| 복수 | dēfetīgāmur (우리는) defatigo어진다 |
dēfetīgāminī (너희는) defatigo어진다 |
dēfetīgantur (그들은) defatigo어진다 |
|
| 과거 | 단수 | dēfetīgābar (나는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgābāris, dēfetīgābāre (너는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgābātur (그는) defatigo어지고 있었다 |
| 복수 | dēfetīgābāmur (우리는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgābāminī (너희는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgābantur (그들은) defatigo어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēfetīgābor (나는) defatigo어지겠다 |
dēfetīgāberis, dēfetīgābere (너는) defatigo어지겠다 |
dēfetīgābitur (그는) defatigo어지겠다 |
| 복수 | dēfetīgābimur (우리는) defatigo어지겠다 |
dēfetīgābiminī (너희는) defatigo어지겠다 |
dēfetīgābuntur (그들은) defatigo어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēfetīgātus sum (나는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātus es (너는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātus est (그는) defatigo어졌다 |
| 복수 | dēfetīgātī sumus (우리는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātī estis (너희는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātī sunt (그들은) defatigo어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēfetīgātus eram (나는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātus erās (너는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātus erat (그는) defatigo어졌었다 |
| 복수 | dēfetīgātī erāmus (우리는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātī erātis (너희는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātī erant (그들은) defatigo어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēfetīgātus erō (나는) defatigo어졌겠다 |
dēfetīgātus eris (너는) defatigo어졌겠다 |
dēfetīgātus erit (그는) defatigo어졌겠다 |
| 복수 | dēfetīgātī erimus (우리는) defatigo어졌겠다 |
dēfetīgātī eritis (너희는) defatigo어졌겠다 |
dēfetīgātī erunt (그들은) defatigo어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfetīgem (나는) defatigo자 |
dēfetīgēs (너는) defatigo자 |
dēfetīget (그는) defatigo자 |
| 복수 | dēfetīgēmus (우리는) defatigo자 |
dēfetīgētis (너희는) defatigo자 |
dēfetīgent (그들은) defatigo자 |
|
| 과거 | 단수 | dēfetīgārem (나는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgārēs (너는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgāret (그는) defatigo고 있었다 |
| 복수 | dēfetīgārēmus (우리는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgārētis (너희는) defatigo고 있었다 |
dēfetīgārent (그들은) defatigo고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēfetīgāverim (나는) defatigo었다 |
dēfetīgāverīs (너는) defatigo었다 |
dēfetīgāverit (그는) defatigo었다 |
| 복수 | dēfetīgāverīmus (우리는) defatigo었다 |
dēfetīgāverītis (너희는) defatigo었다 |
dēfetīgāverint (그들은) defatigo었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēfetīgāvissem (나는) defatigo었었다 |
dēfetīgāvissēs (너는) defatigo었었다 |
dēfetīgāvisset (그는) defatigo었었다 |
| 복수 | dēfetīgāvissēmus (우리는) defatigo었었다 |
dēfetīgāvissētis (너희는) defatigo었었다 |
dēfetīgāvissent (그들은) defatigo었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfetīger (나는) defatigo어지자 |
dēfetīgēris, dēfetīgēre (너는) defatigo어지자 |
dēfetīgētur (그는) defatigo어지자 |
| 복수 | dēfetīgēmur (우리는) defatigo어지자 |
dēfetīgēminī (너희는) defatigo어지자 |
dēfetīgentur (그들은) defatigo어지자 |
|
| 과거 | 단수 | dēfetīgārer (나는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgārēris, dēfetīgārēre (너는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgārētur (그는) defatigo어지고 있었다 |
| 복수 | dēfetīgārēmur (우리는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgārēminī (너희는) defatigo어지고 있었다 |
dēfetīgārentur (그들은) defatigo어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēfetīgātus sim (나는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātus sīs (너는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātus sit (그는) defatigo어졌다 |
| 복수 | dēfetīgātī sīmus (우리는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātī sītis (너희는) defatigo어졌다 |
dēfetīgātī sint (그들은) defatigo어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēfetīgātus essem (나는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātus essēs (너는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātus esset (그는) defatigo어졌었다 |
| 복수 | dēfetīgātī essēmus (우리는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātī essētis (너희는) defatigo어졌었다 |
dēfetīgātī essent (그들은) defatigo어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfetīgā (너는) defatigo어라 |
||
| 복수 | dēfetīgāte (너희는) defatigo어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēfetīgātō (네가) defatigo게 해라 |
dēfetīgātō (그가) defatigo게 해라 |
|
| 복수 | dēfetīgātōte (너희가) defatigo게 해라 |
dēfetīgantō (그들이) defatigo게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfetīgāre (너는) defatigo어져라 |
||
| 복수 | dēfetīgāminī (너희는) defatigo어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēfetīgātor (네가) defatigo어지게 해라 |
dēfetīgātor (그가) defatigo어지게 해라 |
|
| 복수 | dēfetīgantor (그들이) defatigo어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēfetīgāre defatigo음 |
dēfetīgāvisse defatigo었음 |
dēfetīgātūrus esse defatigo겠음 |
| 수동태 | dēfetīgārī defatigo어짐 |
dēfetīgātus esse defatigo어졌음 |
dēfetīgātum īrī defatigo어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēfetīgāns defatigo는 |
dēfetīgātūrus defatigo을 |
|
| 수동태 | dēfetīgātus defatigo어진 |
dēfetīgandus defatigo어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēfetīgātum defatigo기 위해 |
dēfetīgātū defatigo기에 |
egomet me coquo et macero et defetigo, magister mihi exercitor animus nunc est. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 1 1:2)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
