라틴어-한국어 사전 검색

dēverticula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēverticulum의 복수 주격형)

    형태분석: dēverticul(어간) + a(어미)

  • (dēverticulum의 복수 대격형)

    형태분석: dēverticul(어간) + a(어미)

  • (dēverticulum의 복수 호격형)

    형태분석: dēverticul(어간) + a(어미)

dēverticulum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēverticulum, dēverticulī

어원: dēvertō(돌리다, 제거하다)

  1. 벗어나기, 일탈, 여담
  2. 여관, 주막, 여인숙, 숙박
  3. 피난처, 숨는 곳, 위안, 안식처
  1. A byroad, bypath, side-way; tributary.
  2. (figuratively) A deviation, digression.
  3. A place for travellers to put up; an inn, lodging.
  4. (figuratively) A refuge, retreat, lurking-place.

예문

  • armati quoque, qui eos prosequebantur, eodem metu arma iactare ac nota deverticula petere coeperunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 13 10:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 13장 10:2)

  • quin etiam ipsi voluptarii deverticula quaerunt et virtutes habent in ore totos dies voluptatemque primo dumtaxat expeti dicunt, deinde consuetudine quasi alteram quandam naturam effici, qua inpulsi multa faciant nullam quaerentes voluptatem. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 99:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 99:1)

  • ille autem qui se sententia legis et voluntate defendet in consilio atque in mente scriptoris, non in verbis ac litteris vim legis positam esse defendet quodque nihil exceperit in lege laudabit, ne deverticula peccatis darentur atque ut ex facto cuiusque iudex legis mentem interpretaretur. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 39 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 39장 1:1)

  • genus ostentationi comparatum et praeter id, quod solam petit voluptatem eamque etiam fingendo non falsa modo sed etiam quaedam incredibilia sectatur, patrocinio quoque aliquo iuvari, quod alligata ad certam pedum necessitatem non semper uti propriis possit, sed depulsa recta via necessario ad eloquendi quaedam deverticula confugiat, nec mutare quaedam modo verba, sed extendere, corripere, convertere, dividere cogatur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 29:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 29:2)

  • verum ea, quae de moribus excolendis studioque iuris praecipimus, ne quis eo credat reprehendenda, quod multos cognovimus, qui taedio laboris, quem ferre tendentibus ad necesse est, confugerint ad haec deverticula desidiae. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 95:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 95:1)

유의어

  1. 벗어나기

  2. 여관

  3. 피난처

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION