고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dictātor, dictātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dictātor 독재관이 | dictātōrēs 독재관들이 |
| 속격 | dictātōris 독재관의 | dictātōrum 독재관들의 |
| 여격 | dictātōrī 독재관에게 | dictātōribus 독재관들에게 |
| 대격 | dictātōrem 독재관을 | dictātōrēs 독재관들을 |
| 탈격 | dictātōre 독재관으로 | dictātōribus 독재관들로 |
| 호격 | dictātor 독재관아 | dictātōrēs 독재관들아 |
Sed tamen omnia summa cum auctoritate a principibus cedente populo tenebantur, magnaeque res temporibus illis a fortissimis viris summo imperio praeditis, dictatoribus atque consulibus, belli gerebantur. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 89:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 89:4)
recenseam duces Romanos, nec omnes omnium aetatium, sed ipsos eos cum quibus consulibus aut dictatoribus Alexandro fuit bellandum, M. Valerium Corvum C. Marcium Rutulum C. Sulpicium T. Manlium Torquatum Q. Publilium Philonem L. Papirium Cursorem Q. Fabium Maximum duos Decios L. Volumnium M'. Curium? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 245:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 245:1)
QUAE ab condita urbe Roma ad captam eandem Romani sub regibus primum, consulibus deinde ac dictatoribus decemvirisque ac tribunis consularibus gessere, foris bella, domi seditiones, quinque libris exposui, res cum vetustate nimia obscuras, velut quae magno ex intervallo loci vix cernuntur, tum quod parvae et rarae per eadem tempora litterae fuere, una custodia fidelis memoriae rerum gestarum, et quod, etiam si quae in commentariis pontificum aliisque publicis privatisque erant monumentis, incensa urbe pleraeque interiere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 1:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 1:1)
eum dictātōrem creāre dēbēmus. (Oxford Latin Course I, Cincinnātus 15:25)
우리는 그를 독재관으로 임명해야만 한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 15:25)
itaque tē dictātorem creāmus. (Oxford Latin Course I, Cincinnātus 15:36)
그래서 우리는 너를 독재관에 임명한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 15:36)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0117%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
