라틴어-한국어 사전 검색

dictātōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dictātor의 단수 속격형) 독재관의

    형태분석: dictātōr(어간) + is(어미)

dictātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 로마 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dictātor, dictātōris

어원: dictō(되풀이하다, 반복하다)

  1. 독재관
  2. 받아쓰는 사람
  1. an elected chief magistrate
  2. one who dictates.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dictātor

독재관이

dictātōrēs

독재관들이

속격 dictātōris

독재관의

dictātōrum

독재관들의

여격 dictātōrī

독재관에게

dictātōribus

독재관들에게

대격 dictātōrem

독재관을

dictātōrēs

독재관들을

탈격 dictātōre

독재관으로

dictātōribus

독재관들로

호격 dictātor

독재관아

dictātōrēs

독재관들아

예문

  • id summi fastigii vocabulum Augustus repperit, ne regis aut dictatoris nomen adsumeret ac tamen appellatione aliqua cetera imperia praemineret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 56 56:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 56장 56:2)

  • Aphrodisienses posthac et Stratonicenses dictatoris Caesaris ob vetusta in partis merita et recens divi Augusti decretum adtulere, laudati quod Parthorum inruptionem nihil mutata in populum Romanum constantia pertulissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 62 62:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:2)

  • impigreque ad edictum dictatoris praesto fuere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 295:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 295:4)

  • Interea magna vis accusatorum in eos inrupit qui pecunias faenore auctitabant adversum legem dictatoris Caesaris qua de modo credendi possidendique intra Italiam cavetur, omissam olim, quia privato usui bonum publicum postponitur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 16 16:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 16장 16:1)

  • mox domesticorum cura levem tumulum accepit, viam Miseni propter et villam Caesaris dictatoris quae subiectos sinus editissima prospectat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 9 9:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:5)

유의어

  1. 독재관

  2. 받아쓰는 사람

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0117%

SEARCH

MENU NAVIGATION