라틴어-한국어 사전 검색

differentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (differentia의 단수 주격형) 차이가

    형태분석: differenti(어간) + a(어미)

  • (differentia의 단수 호격형) 차이야

    형태분석: differenti(어간) + a(어미)

differentiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (differentia의 단수 탈격형) 차이로

    형태분석: differenti(어간) + ā(어미)

differentia

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: differentia, differentiae

어원: differō(흩어지다, 퍼뜨리다)

  1. 차이
  2. 다양성
  1. difference
  2. diversity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 differentia

차이가

differentiae

차이들이

속격 differentiae

차이의

differentiārum

차이들의

여격 differentiae

차이에게

differentiīs

차이들에게

대격 differentiam

차이를

differentiās

차이들을

탈격 differentiā

차이로

differentiīs

차이들로

호격 differentia

차이야

differentiae

차이들아

예문

  • Et ait Iudas: " Facile est concludi multos in manibus paucorum; et non est differentia in conspectu caeli liberare in multis aut in paucis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 3 3:18)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 3장 3:18)

  • Qui nullo perspicaciter inquisito, sine innocentium sontiumque differentia, alios verberibus vel tormentis afflictos exsulari poena damnarunt, quosdam ad infimam trusere militiam, residuos capitalibus addixere suppliciis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:2)

  • Haec reverenter dicendo, reduxit omnes ad munia subeunda bellandi, imitatus salva differentia veterem Sullam, qui cum contra Archelaum (Mithridatis ducem) educta acie proelio fatigabatur ardenti, relictus a militibus cunctis, cucurrit in ordinem primum, raptoque et coniecto vexillo in partem hostilem, Ite dixerat socii periculorum electi, et scitantibus ubi relictus sim imperator, respondete nihil fallentes: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 41:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 41:1)

  • Bonorum igitur vitiorumque eius differentia vere servata, praecipua prima conveniet expediri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 1:1)

  • iniuriosus alia et iracundus, et criminantibus, sine differentia veri vel falsi, facillime patens, quae vitiorum labes etiam in his privatis cotidianisque rationibus impendio est formidanda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 14 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 6:2)

유의어

  1. 차이

  2. 다양성

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%

SEARCH

MENU NAVIGATION