고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dīs, dītis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dītior 더 부유한 (이)가 | dītiōrēs 더 부유한 (이)들이 | dītius 더 부유한 (것)가 | dītiōra 더 부유한 (것)들이 |
| 속격 | dītiōris 더 부유한 (이)의 | dītiōrium 더 부유한 (이)들의 | dītiōris 더 부유한 (것)의 | dītiōrium 더 부유한 (것)들의 |
| 여격 | dītiōrī 더 부유한 (이)에게 | dītiōribus 더 부유한 (이)들에게 | dītiōrī 더 부유한 (것)에게 | dītiōribus 더 부유한 (것)들에게 |
| 대격 | dītiōrem 더 부유한 (이)를 | dītiōrēs 더 부유한 (이)들을 | dītius 더 부유한 (것)를 | dītiōra 더 부유한 (것)들을 |
| 탈격 | dītiōre 더 부유한 (이)로 | dītiōribus 더 부유한 (이)들로 | dītiōre 더 부유한 (것)로 | dītiōribus 더 부유한 (것)들로 |
| 호격 | dītior 더 부유한 (이)야 | dītiōrēs 더 부유한 (이)들아 | dītius 더 부유한 (것)야 | dītiōra 더 부유한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dīs 부유한 (이)가 | dītior 더 부유한 (이)가 | dītissimus 가장 부유한 (이)가 |
| 부사 | dītiter 부유하게 | dītius 더 부유하게 | dītissimē 가장 부유하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Veniet, veniet tempus - dies adlabitur, dum ignoras - et iste formosulus tuus, quia cito senescunt mulieres, maxime quae iuxta viros sunt, vel ditiorem reperiet vel iuniorem. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 10:4)
(히에로니무스, 편지들, 10:4)
Ne respicias ditiorem te, ne in Deum pecces, sed respice pauperioremte, et inde grates Deo redde. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 138:2)
(, 138:2)
iam dudum sibi prouisum satis et satis consultum respondit, neque ditiorem maritum neque formonsiorem uspiam gentium posse inuenire; (Apuleius, Florida 14:10)
(아풀레이우스, 플로리다 14:10)
Venio ad viduam de evangelio, viduam pauperculam, omni Isracelitico populo ditiorem, quae accipiens granum sinapis et mittens fermentum in farinae satis tribus Patris et Filii confessionem Spiritus Sancti gratia temperavit et duo minuta misit in gazophylacium quidquid habere poterat in substantia sua universasque divitias in utroque fidei suae obtulit testamento. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 14:10)
(히에로니무스, 편지들, 14:10)
Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix. Is M. Messala, [et P.] M. Pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, II 2:1)
헬베티아 중에서 가장 고귀하고 부유한 것은 Orgetorix였다. Marcus Messala와 Marcus Pison가 집정관이었을 때, 그는 정권의 욕심에 이끌려 귀족들의 연합을 만들었고, 모든 세력들과 함께 자신의 영토에서 탈출하자고 시민들을 설득했다: (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 2장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
