고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dissolutus, dissoluta, dissolutum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dissolutus 풀려난 (이)가 | dissolutī 풀려난 (이)들이 | dissoluta 풀려난 (이)가 | dissolutae 풀려난 (이)들이 | dissolutum 풀려난 (것)가 | dissoluta 풀려난 (것)들이 |
| 속격 | dissolutī 풀려난 (이)의 | dissolutōrum 풀려난 (이)들의 | dissolutae 풀려난 (이)의 | dissolutārum 풀려난 (이)들의 | dissolutī 풀려난 (것)의 | dissolutōrum 풀려난 (것)들의 |
| 여격 | dissolutō 풀려난 (이)에게 | dissolutīs 풀려난 (이)들에게 | dissolutae 풀려난 (이)에게 | dissolutīs 풀려난 (이)들에게 | dissolutō 풀려난 (것)에게 | dissolutīs 풀려난 (것)들에게 |
| 대격 | dissolutum 풀려난 (이)를 | dissolutōs 풀려난 (이)들을 | dissolutam 풀려난 (이)를 | dissolutās 풀려난 (이)들을 | dissolutum 풀려난 (것)를 | dissoluta 풀려난 (것)들을 |
| 탈격 | dissolutō 풀려난 (이)로 | dissolutīs 풀려난 (이)들로 | dissolutā 풀려난 (이)로 | dissolutīs 풀려난 (이)들로 | dissolutō 풀려난 (것)로 | dissolutīs 풀려난 (것)들로 |
| 호격 | dissolute 풀려난 (이)야 | dissolutī 풀려난 (이)들아 | dissoluta 풀려난 (이)야 | dissolutae 풀려난 (이)들아 | dissolutum 풀려난 (것)야 | dissoluta 풀려난 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dissolutus 풀려난 (이)가 | dissolutior 더 풀려난 (이)가 | dissolutissimus 가장 풀려난 (이)가 |
| 부사 | dissolutē | dissolutius | dissolutissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
etenim quis tam dissoluto animo est qui haec cum videat tacere ac neglegere possit? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 11 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 11장 3:1)
dixit enim de adulescente perdito ac dissoluto, nos autem de constanti viro ac sapienti quaerimus. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 55:17)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 55:17)
de morte enim ita sentit, ut dissoluto animante sensum extinctum putet, quod autem sensu careat, nihil ad nos id iudicet pertinere. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 88:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 88:7)
quo solo die apud aedem Saturni convivio dissoluto Saturnalia clamitabantur: (Macrobii Saturnalia, Liber I, X. 18:2)
(, , 18:2)
Idem Augustus, quia Maecenatem suum noverat stilo esse remisso molli et dissoluto, talem se in epistolis quas ad eum scribebat saepius exhibebat, et contra castigationem loquendi quam alias ille scribendo servabat in epistola ad Maecenatem familiari plura in iocos effusa subtexuit: (Macrobii Saturnalia, Liber II, IV. 12:1)
(, , 12:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
