라틴어-한국어 사전 검색

ducentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ducentī의 복수 여격형) 이백 (이)들에게

    형태분석: ducent(어간) + īs(어미)

  • (ducentī의 복수 탈격형) 이백 (이)들로

    형태분석: ducent(어간) + īs(어미)

  • (ducentī의 복수 여격형) 이백 (이)들에게

    형태분석: ducent(어간) + īs(어미)

  • (ducentī의 복수 탈격형) 이백 (이)들로

    형태분석: ducent(어간) + īs(어미)

  • (ducentī의 복수 여격형) 이백 (것)들에게

    형태분석: ducent(어간) + īs(어미)

  • (ducentī의 복수 탈격형) 이백 (것)들로

    형태분석: ducent(어간) + īs(어미)

ducentī

1변화 수사; 절대복수 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ducentī, ducentae, ducenta

  1. 이백, 200
  1. (cardinal) two hundred; 200

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 ducentī

이백 (이)들이

ducentae

이백 (이)들이

ducenta

이백 (것)들이

속격 ducentōrum

이백 (이)들의

ducentārum

이백 (이)들의

ducentōrum

이백 (것)들의

여격 ducentīs

이백 (이)들에게

ducentīs

이백 (이)들에게

ducentīs

이백 (것)들에게

대격 ducentōs

이백 (이)들을

ducentās

이백 (이)들을

ducenta

이백 (것)들을

탈격 ducentīs

이백 (이)들로

ducentīs

이백 (이)들로

ducentīs

이백 (것)들로

호격 ducentī

이백 (이)들아

ducentae

이백 (이)들아

ducenta

이백 (것)들아

예문

  • Vixitque Phaleg, postquam genuit Reu, ducentis novem annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:19)

    르우를 낳은 뒤, 펠렉은 이백구 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:19)

  • Vixitque Reu, postquam genuit Seruch, ducentis septem annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:21)

    스룩을 낳은 뒤, 르우는 이백칠 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:21)

  • Et quando tondebatur capillus ?semel autem in anno tondebatur, quia gravabat eum caesaries ?ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere regio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 14 14:26)

    그는 머리가 무거워지면 해마다 연말에 머리카락을 자르곤 하였는데, 그가 머리카락을 자르고 나서 그것을 달아 보면 왕궁 저울로 이백 세켈이나 나갔다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 14장 14:26)

  • Cumque David transisset paululum montis verticem, apparuit Siba puer Meribbaal in occursum eius cum duobus asinis stratis, qui onerati erant ducentis panibus et centum alligaturis uvae passae et centum fasciculis fructuum aestivorum et utre vini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 16 16:1)

    다윗이 산꼭대기에서 조금 더 갔을 때, 마침 므피보셋의 종 치바가 안장 얹은 나귀 한 쌍에 빵 이백 덩이와 건포도 백 뭉치와 여름 과일 백 개와 포도주 한 부대를 싣고 그에게 마주 왔다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 16장 16:1)

  • Iamnitis quoque nocte supervenit et portum cum navibus succendit, ita ut lumen ignis appareret Hierosolymis a stadiis ducentis quadraginta. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:9)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%

SEARCH

MENU NAVIGATION