고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ducentī, ducentae, ducenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | ducentī 이백 (이)들이 | ducentae 이백 (이)들이 | ducenta 이백 (것)들이 |
| 속격 | ducentōrum 이백 (이)들의 | ducentārum 이백 (이)들의 | ducentōrum 이백 (것)들의 |
| 여격 | ducentīs 이백 (이)들에게 | ducentīs 이백 (이)들에게 | ducentīs 이백 (것)들에게 |
| 대격 | ducentōs 이백 (이)들을 | ducentās 이백 (이)들을 | ducenta 이백 (것)들을 |
| 탈격 | ducentīs 이백 (이)들로 | ducentīs 이백 (이)들로 | ducentīs 이백 (것)들로 |
| 호격 | ducentī 이백 (이)들아 | ducentae 이백 (이)들아 | ducenta 이백 (것)들아 |
Et facti sunt dies Thare ducentorum quinque annorum, et mortuus est in Charran. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:32)
테라는 이백오 년을 살고 하란에서 죽었다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:32)
In pretio autem ducentorum septuaginta trium, qui excedunt numerum Levitarum de primogenitis filiorum Israel, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 3 3:46)
이스라엘 자손들의 맏아들 가운데에서 레위인들의 수를 넘는 이백칠십삼 명의 대속 값으로는, (불가타 성경, 민수기, 3장 3:46)
Et rursum alia capitella in summitate duarum columnarum etiam desuper, iuxta alvum, quae erat super sertum. Malogranatorum autem ducentorum duo ordines erant in circuitu capitelli primi et eodem modo in circuitu capitelli secundi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 7 7:20)
두 기둥 위, 곧 그물 곁 돌출부 위로 기둥머리가 얹혀 있었다. 둘째 기둥머리에는 석류 이백 개가 줄을 지어 돌아가며 달렸다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 7장 7:20)
Recensuit ergo pueros principum provinciarum et repperit numerum ducentorum triginta duorum; et post eos recensuit populum, omnes filios Israel, septem milia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 20 20:15)
그리하여 아합이 지방 장관들의 젊은 부하들을 사열하니, 이백삼십이 명이었다. 다음으로 이스라엘 자손들의 전군을 사열하니 모두 칠천 명이었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 20장 20:15)
Et pecus unum de grege ducentorum, de pascuis irriguis Israel, in oblationem et in holocaustum et in pacifica ad expiandum pro eis, ait Dominus Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 45 45:15)
이스라엘의 가축 떼에서는 이백 마리 양 떼마다 한 마리씩 바쳐야 한다. 이것들은 이스라엘 사람들을 위하여 속죄 예식을 거행할 곡식 제물과 번제물과 친교 제물이다. 주 하느님의 말이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 45장 45:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
