라틴어-한국어 사전 검색

ecclēsiasticum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ecclēsiasticus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: ecclēsiastic(어간) + um(어미)

  • (ecclēsiasticus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: ecclēsiastic(어간) + um(어미)

  • (ecclēsiasticus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: ecclēsiastic(어간) + um(어미)

  • (ecclēsiasticus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: ecclēsiastic(어간) + um(어미)

ecclēsiasticus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ecclēsiasticus, ecclēsiastica, ecclēsiasticum

  1. Of or belonging to the Church; ecclesiastical

예문

  • Quid autem mirum, si pater communem filium nolebat huius vitae sustentaculis a matre nudari, ignorans quid sectaturus esset, cum in aetate grandiuscula esse coepisset, utrum monachi professionem an ecclesiasticum ministerium an coniugalis necessitudinis vinculum? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 8:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:1)

  • Episcopos quoque suos et omnem ecclesiasticum ordinem, comites ac nobiles suos, ministeriales etiam et omnes familiares admirabili amore diligebat. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 76 79:7)

    (, , 79:7)

  • decus estis ecclesiasticum; (ARCHIPOETA, I 1:113)

    (, 1:113)

  • Reliquerat autem in ecclesia sua Eburaci Iacobum diaconum, uirum utique ecclesiasticum et sanctum, qui multo exhinc tempore in ecclesia manens, magnas antiquo hosti praedas docendo et baptizando eripuit; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XX. 2:5)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:5)

  • Tantum lectioni diuinarum scripturarum suos uacare subditos, tantum operibus iustitiae se exercere faciebat, ut facillime uiderentur ibidem, qui ecclesiasticum gradum, hoc est altaris officium, apte subirent, plurimi posse repperiri. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXI [XXIII]. 1:11)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:11)

유의어

  1. Of or belonging to the Church

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION