라틴어-한국어 사전 검색

ēmptiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēmptiō의 복수 여격형) 구매들에게

    형태분석: ēmptiōn(어간) + ibus(어미)

  • (ēmptiō의 복수 탈격형) 구매들로

    형태분석: ēmptiōn(어간) + ibus(어미)

ēmptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēmptiō, ēmptiōnis

어원: EM-

  1. 구매, 매입
  2. 계산서, 청구서, 영수증
  1. the act of buying or purchasing, purchase
  2. a bill of sale

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēmptiō

구매가

ēmptiōnēs

구매들이

속격 ēmptiōnis

구매의

ēmptiōnum

구매들의

여격 ēmptiōnī

구매에게

ēmptiōnibus

구매들에게

대격 ēmptiōnem

구매를

ēmptiōnēs

구매들을

탈격 ēmptiōne

구매로

ēmptiōnibus

구매들로

호격 ēmptiō

구매야

ēmptiōnēs

구매들아

예문

  • "nam praeter domesticis venationibus captas, praeter largis emptionibus partas, amicorum etiam donationibus variis certatim oblatas tutela sumptuosa sollicite nutriebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:39)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:39)

  • Sed cum magnam animadverteret in bonis et possessionibus difficultatem, quod et eos, quos ipse restituerat, quorum bona alii possederant, egere iniquissimum esse arbitrabatur et quinquaginta annorum possessiones moveri non nimis aequum putabat, propterea quod tam longo spatio multa hereditatibus, multa emptionibus, multa dotibus tenebantur sine iniuria, iudicavit neque illis adimi nec iis non satis fieri, quorum illa fuerant, oportere. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 107:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 107:2)

  • prorsus enim ex istis emptionibus nullam desidero. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 23 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:2)

  • Quinto delegabo si quid aeri meo alieno superabit et emptionibus ex quibus mi etiam aes alienum faciendum puto. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 46 7:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 7:1)

  • deinde iis, qui amplissimas summas emptionibus occupaverant, separatim consului. (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 2 3:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 8권, 3:2)

유의어

  1. 구매

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION