라틴어-한국어 사전 검색

equārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (equa의 복수 속격형) 암말들의

    형태분석: equ(어간) + ārum(어미)

equa

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: equa, equae

어원: equus(말, 군마)

  1. 암말
  1. a mare (female horse)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 equa

암말이

equae

암말들이

속격 equae

암말의

equārum

암말들의

여격 equae

암말에게

equīs

암말들에게

대격 equam

암말을

equās

암말들을

탈격 equā

암말로

equīs

암말들로

호격 equa

암말아

equae

암말들아

예문

  • sed obtinuit alius qui meae libertati prospexerat, suadens ut rurestribus potius campis in greges equinos lasciviens discurrerem, daturus dominis equarum inscensu generoso multas mulas alumnas. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 12:6)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 12:6)

  • Scilicet ante omnes furor est insignis equarum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 27 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 27장 5:1)

  • Rara quidem, sed et haec est equarum nota 1 rabies, ut cum in aqua imaginem suam viderint, amore 2 inani capiantur, et per hunc oblitae pabuli, tabe cupidinis intereant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 35 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 35장 1:1)

  • Haec de universo equarum genere satis dicta sunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 35 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 35장 2:3)

  • Quidam vero non dissimulandi auctores, ut Marcus Varro, et ante eum Dionysius ac Mago prodiderunt mularum fetus regionibus Africae adeo non prodigiosos haberi, ut tam familiares sint incolis partus earum, quam sunt nobis equarum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 3:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%

SEARCH

MENU NAVIGATION