고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ērudītor, ērudītōris
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | ērudītor 선생이 | ērudītōrēs 선생들이 |
속격 | ērudītōris 선생의 | ērudītōrum 선생들의 |
여격 | ērudītōrī 선생에게 | ērudītōribus 선생들에게 |
대격 | ērudītōrem 선생을 | ērudītōrēs 선생들을 |
탈격 | ērudītōre 선생으로 | ērudītōribus 선생들로 |
호격 | ērudītor 선생아 | ērudītōrēs 선생들아 |
Est vir peritus multorum eruditor et animae suae inutilis est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 37 37:22)
지혜로운 이는 자기 자신에게 이익을 가져오고 그의 지식은 자기 몸에 좋은 결과를 낸다. (불가타 성경, 집회서, 37장 37:22)
In his libris multa varie ad oblectandas eruditorum hominum aures ponit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XVI 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
IN libro M. Tulli, qui est secundus De Gloria, manifestus error est non magnae rei, quem errorem esse possit cognoscere non aliquis eruditorum, sed qui tantum legerit ̔Ομήρου το` Η'. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VI 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
nobis autem videtur, quicquid litteris mandetur, id commendari omnium eruditorum lectioni decere; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 8:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 8:2)
nec vero illud non eruditorum temporum argumentum est, quod et deorum pulvinaribus et epulis magistratuum fides praecinunt, quod proprium eius fuit, de qua loquor, disciplinae. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 4:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 4:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용