라틴어-한국어 사전 검색

esculentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (esculentus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: esculent(어간) + īs(어미)

  • (esculentus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: esculent(어간) + īs(어미)

  • (esculentus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: esculent(어간) + īs(어미)

  • (esculentus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: esculent(어간) + īs(어미)

  • (esculentus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: esculent(어간) + īs(어미)

  • (esculentus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: esculent(어간) + īs(어미)

esculentus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: esculentus, esculenta, esculentum

어원: ēsca(음식, 요리)

  1. edible

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 esculentus

esculentior

esculentissimus

부사 esculentē

esculentius

esculentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Verum maxime custodiendum est curatori, qui apes nutrit, cum alvos tractare debebit, uti pridie castus ab rebus venereis, neve temulentus,nec nisi lotus ad eas accedat, abstineatque omnibus redolentibus esculentis,ut sunt salsamenta, et eorum omnia liquamina; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 3:1)

  • frusta Cicero in Philippicis frustis esculentis vinum redolentibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 632 554:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 554:3)

  • iam gustatus, qui sentire eorum quibus vescimur genera deberet, habitat in ea parte oris qua esculentis et posculentis iter natura patefecit. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 141:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 141:3)

  • aut enim plus facto dicimus, ut vomens frustis esculentis suum et tribunal implevit, et geminique minantur caelum scopuli; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 287:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 287:1)

  • nam et vomens frustis esculentis suum et tribunal implevit * * * et contra (nam frequentius utar iisdem diversarum quoque rerum exemplis, quo sint magis familiaria) saxa atque solitudines voci respondent, bestiae saepe immanes cantu atque consistent magis insurgebat, si verteretur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 301:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 301:2)

유의어

  1. edible

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION