고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: exclāmātiōn(어간) + is(어미)
기본형: exclāmātiō, exclāmātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | exclāmātiō 감탄이 | exclāmātiōnēs 감탄들이 |
| 속격 | exclāmātiōnis 감탄의 | exclāmātiōnum 감탄들의 |
| 여격 | exclāmātiōnī 감탄에게 | exclāmātiōnibus 감탄들에게 |
| 대격 | exclāmātiōnem 감탄을 | exclāmātiōnēs 감탄들을 |
| 탈격 | exclāmātiōne 감탄으로 | exclāmātiōnibus 감탄들로 |
| 호격 | exclāmātiō 감탄아 | exclāmātiōnēs 감탄들아 |
Dum hoc verborum compendio Genius suae orationis formaret excursum, suae exclamationis quasi aurora nascente, tristitiae tenebras paulisper abstractans, salvo suae dignitatis honore, Natura Genio gratiarum jura persolvit. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 95:6)
(, 95:6)
Nonne lacrimae viduae ad maxillam descendunt, et exclamatio eius super deducentem eas? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 35 35:18)
과부의 눈물이 그 뺨에 흘러내리고 (불가타 성경, 집회서, 35장 35:18)
Inde illa maximi medicorum exclamatio est: (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 2:4)
(세네카, , 2:4)
unde oritur illa foeda et praepostera, sed tamen frequens, exclamatio, ut oratores nostri tenere dicere, histriones diserte saltare dicantur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 26 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 26장 3:2)
ne Epicuri quidem et Metrodori honestas quasdam exclamationes adsumere iisque, prout res poscit, uti alienum erit oratori. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 31 6:2)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 31장 6:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
