라틴어-한국어 사전 검색

exhālātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exhālātiō의 복수 주격형) 호기들이

    형태분석: exhālātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (exhālātiō의 복수 대격형) 호기들을

    형태분석: exhālātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (exhālātiō의 복수 호격형) 호기들아

    형태분석: exhālātiōn(어간) + ēs(어미)

exhālātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exhālātiō, exhālātiōnis

어원: exhālō(내쉬다, 숨을 내쉬다)

  1. 호기, 숨
  1. exhalation (act, and vapour expelled by breathing out)
  2. evaporation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exhālātiō

호기가

exhālātiōnēs

호기들이

속격 exhālātiōnis

호기의

exhālātiōnum

호기들의

여격 exhālātiōnī

호기에게

exhālātiōnibus

호기들에게

대격 exhālātiōnem

호기를

exhālātiōnēs

호기들을

탈격 exhālātiōne

호기로

exhālātiōnibus

호기들로

호격 exhālātiō

호기야

exhālātiōnēs

호기들아

예문

  • qui si permanet incorruptus suique similis, necesse est ita feratur, ut penetret et dividat omne caelum hoc, in quo nubes imbres ventique coguntur, quod et umidum et caliginosum est propter exhalationes terrae. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 42:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 42:2)

  • Nam si nihil aliud essent quàm vapores vel exhalationes Terrae, Solis & Planetarum, Cometa hicce in transitu suo per viciniam Solis statim dissipari debuisset. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 43:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 43:2)

  • Tanto autem calore vapores & exhalationes, omnisque materia volatilis statim consumi ac dissipari debuissent. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 43:11)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 43:11)

  • Etenim exhalationes ex oleosis, licet facile inflammabiles, tamen non inveniuntur calidae, nisi a corpore calido recenter exhalaverint. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 102:2)

    (, , 102:2)

  • nempe, utrum facile inter se incorporentur, an potius (exempli gratia) sint aliqui venti et exhalationes, aut alia corpora spiritalia, quae non miscentur cum aere communi, sed tantum haerent et natant in eo, in globulis et guttis, et potius franguntur ac comminuuntur ab aere quam in ipsum recipiuntur et incorporantur: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 407:2)

    (, , 407:2)

유의어

  1. 호기

  2. evaporation

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION