라틴어-한국어 사전 검색

expedītiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expedītio의 복수 주격형) 캠페인들이

    형태분석: expedītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (expedītio의 복수 대격형) 캠페인들을

    형태분석: expedītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (expedītio의 복수 호격형) 캠페인들아

    형태분석: expedītiōn(어간) + ēs(어미)

expedītio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expedītio, expedītiōnis

어원: expediō(진척시키다, 추진하다)

  1. 캠페인, 전쟁, 조직적 활동
  2. 행군, 삼월
  1. expedition, campaign
  2. march

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 expedītio

캠페인이

expedītiōnēs

캠페인들이

속격 expedītiōnis

캠페인의

expedītiōnum

캠페인들의

여격 expedītiōnī

캠페인에게

expedītiōnibus

캠페인들에게

대격 expedītiōnem

캠페인을

expedītiōnēs

캠페인들을

탈격 expedītiōne

캠페인으로

expedītiōnibus

캠페인들로

호격 expedītio

캠페인아

expedītiōnēs

캠페인들아

예문

  • Sed ut est difficultatum paene omnium diligens ratio victrix, multa mente versans et varia, id tandem repperit solum, ut anni maturitate non exspectata, barbaris occurreret insperatus, firmatoque consilio, XX dierum frumentum, ex eo quod erat in sedibus consumendum, ad usus diuturnitatem excoctum, bucellatum (ut vulgo appellant,) umeris imposuit libentium militum, hocque subsidio fretus, secundis (ut ante,) auspiciis profectus est, intra mensem quintum vel sextum, duas expeditiones consummari posse urgentes et necessarias arbitratus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 8 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)

  • Cognito denique transitu Romanorum, qui tune perque expeditiones praeteritas, ibi levamen sumere laborum opinabantur, ubi hostem contingeret inveniri, perculsi reges eorumque populi, qui pontem ne strueretur, studio servabant intento, metu exhorrescentes diffuse vertuntur in pedes; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 2 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 14:1)

  • Quae cum frequentibus nuntiis didicisset Constantius, expeditiones metuens Parthicas, hiemem apud Constantinopolim agens, impensiore cura limitem instruebat eoum omni apparatu bellorum, armaque et tirocinia cogens, legionesque augens iuventutis validae supplementis, quarum statariae pugnae per orientales saepius eminuere procinctus, auxilia super his Scytharum poscebat, mercede vel gratia, ut adulto vere profectus e Thraciis, loca suspecta protinus occuparet. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 1:2)

  • adfecti plerique principum, patrum maior pars, militaris fere aetas omnis, ut non modo ad expeditiones, quas in tanto tumultu res poscebat, sed vix ad quietas stationes viribus sufficerent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 71:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 71:3)

  • alterum Nautius contra Sabinos duxit castrisque ad Eretum positis, per expeditiones parvas, plerumque nocturnis incursionibus, tantam vastitatem in Sabino agro reddidit ut comparati ad eam prope intacti bello fines Romani viderentur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 279:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 279:1)

유의어

  1. 행군

    • iter (여행, 행군, 여정)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION