라틴어-한국어 사전 검색

explicātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (explicātiō의 단수 속격형)

    형태분석: explicātiōn(어간) + is(어미)

explicātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: explicātiō, explicātiōnis

어원: explicō(풀다, 펴다)

  1. 설명, 석의, 해석, 해명
  1. The act of unfolding or unrolling.
  2. (of speech) An explanation, explication, exposition.

예문

  • idque cum eius rei rationem explicationis ostendisset, non est moratus, sed exsiluit gaudio motus de solio et nudus vadens domum versis significabat clara voce invenisse, quod quaereret; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:33)

  • Audite sermonem meum et explicationem meam percipite auribus vestris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 13 13:17)

    제발 내 말을 들어 보게나. 내 진술을 자네들 귀로 말일세. (불가타 성경, 욥기, 13장 13:17)

  • inventio autem est quaestionum obscurarum explicatio ratioque novae rei vigore mobili reperta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:13)

  • aedificatio autem divisa est bipertito, e quibus una est moenium et communium operum in publicis locis conlocatio, altera est privatorum aedificiorum explicatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:3)

  • Cum ergo his rationibus [erit] salubritatis [moenium conlocandorum explicatio] regiones[que] electae fuerint fructibus ad alendam civitatem copiosae, et viarum munitiones aut opportunitates fluminum seu per portus marinae subvectionis habuerit ad moenia comportationes expeditas, tunc turrium murorumque fundamenta sic sunt facienda, uti fodiantur, si queat inveniri, ad solidum et in solido, quantum ex amplitudine operis pro ratione videatur, crassitudine ampliore quam parietum, qui supra terram sunt futuri, et ea impleantur quam solidissima structura. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:1)

유의어

  1. The act of unfolding or unrolling

  2. 설명

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION