라틴어-한국어 사전 검색

expulsiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expulsiō의 단수 대격형) 제명을

    형태분석: expulsiōn(어간) + em(어미)

expulsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expulsiō, expulsiōnis

어원: 1 PAL-

  1. 제명, 방출
  1. expulsion (driving out)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 expulsiō

제명이

expulsiōnēs

제명들이

속격 expulsiōnis

제명의

expulsiōnum

제명들의

여격 expulsiōnī

제명에게

expulsiōnibus

제명들에게

대격 expulsiōnem

제명을

expulsiōnēs

제명들을

탈격 expulsiōne

제명으로

expulsiōnibus

제명들로

호격 expulsiō

제명아

expulsiōnēs

제명들아

예문

  • Pagani quoque post eius expulsionem totum Merciorum regnum suo dominio subdiderunt, quod tamen miserabili condicione cuidam insipienti ministro (cuius nomen erat Ceolwulf) eodem pacto custodiendum commendaverunt, ut qualicunque die illud vellent habere interim, pacifice illis assignaret. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 46 49:4)

    (, , 49:4)

  • Nec ipsorum daemonum testimonia Evangelium reticuit, cum ad eorum expulsionem, Domino veniente, eum Jesum Christum, seu Filium Dei inclamarent ac confiterentur. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 3:10)

    (피에르 아벨라르, , 3:10)

  • nam Poenorum operi apum labor, custodiae litorum adversum alienigenas fucorum conparatur expulsio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 436 411:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 411:5)

  • nam Mantuanorum fuerat communis expulsio. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA., commline 12 10:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 10:4)

  • At vero interitus exercituum, ut proxime trium, saepe multorum, clades imperatorum, ut nuper summi et singularis viri, invidiae praeterea multitudinis atque ob eas bene meritorum saepe civium expulsiones, calamitates, fugae, rursusque secundae res, honores, imperia, victoriae, quamquam fortuita sunt, tamen sine hominum opibus et studiis neutram in partem effici possunt. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 26:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 26:1)

유의어

  1. 제명

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION