라틴어-한국어 사전 검색

expulsiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expulsiō의 복수 주격형) 제명들이

    형태분석: expulsiōn(어간) + ēs(어미)

  • (expulsiō의 복수 대격형) 제명들을

    형태분석: expulsiōn(어간) + ēs(어미)

  • (expulsiō의 복수 호격형) 제명들아

    형태분석: expulsiōn(어간) + ēs(어미)

expulsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expulsiō, expulsiōnis

어원: 1 PAL-

  1. 제명, 방출
  1. expulsion (driving out)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 expulsiō

제명이

expulsiōnēs

제명들이

속격 expulsiōnis

제명의

expulsiōnum

제명들의

여격 expulsiōnī

제명에게

expulsiōnibus

제명들에게

대격 expulsiōnem

제명을

expulsiōnēs

제명들을

탈격 expulsiōne

제명으로

expulsiōnibus

제명들로

호격 expulsiō

제명아

expulsiōnēs

제명들아

예문

  • At vero interitus exercituum, ut proxime trium, saepe multorum, clades imperatorum, ut nuper summi et singularis viri, invidiae praeterea multitudinis atque ob eas bene meritorum saepe civium expulsiones, calamitates, fugae, rursusque secundae res, honores, imperia, victoriae, quamquam fortuita sunt, tamen sine hominum opibus et studiis neutram in partem effici possunt. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 26:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 26:1)

  • nam ut iis, qui honeste rem quaerunt mercaturis faciendis, operis dandis, publicis sumendis, intellegimus opus esse quaesito, sic, qui videt domi tuae pariter accusatorum atque indicum consociatos greges, qui nocentis et pecuniosos reos eodem te actore corruptelam iudicii molientis, qui tuas mercedum pactiones in patrociniis, intercidas pecuniarum in coitionibus candidatorum, dimissiones libertorum ad defaenerandas diripiendasque provincias, qui expulsiones vicinorum, qui latrocinia in agris, qui cum servis, cum libertis, cum clientibus societates, qui possessiones vacuas, qui proscriptiones locupletium, qui cladis municipiorum, qui illam Sullani temporis messem recordetur, qui testamenta subiecta, tot qui sublatos homines, qui denique omnia venalia, edictum, decretum, alienam suam sententiam, forum, domum, vocem, silentium: (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon VI, chapter 2 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 2장 2:1)

  • nam Poenorum operi apum labor, custodiae litorum adversum alienigenas fucorum conparatur expulsio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 436 411:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 411:5)

  • nam Mantuanorum fuerat communis expulsio. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA., commline 12 10:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 10:4)

  • nam vel exilium Camilli vel offensio commemoratur Ahalae vel invidia Nasicae vel expulsio Laenatis vel Opimii damnatio vel fuga Metelli vel acerbissima C. Marii clades principumque caedes vel eorum multorum pestes, quae paulo post secutae sunt. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 9:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 9:1)

유의어

  1. 제명

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION