고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exterminium, exterminiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | exterminium 방출이 | exterminia 방출들이 |
| 속격 | exterminiī, exterminī 방출의 | exterminiōrum 방출들의 |
| 여격 | exterminiō 방출에게 | exterminiīs 방출들에게 |
| 대격 | exterminium 방출을 | exterminia 방출들을 |
| 탈격 | exterminiō 방출로 | exterminiīs 방출들로 |
| 호격 | exterminium 방출아 | exterminia 방출들아 |
creavit enim, ut essent omnia, et sanabiles sunt generationes orbis terrarum, et non est in illis medicamentum exterminii, nec inferorum regnum in terra: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 1 1:14)
하느님께서는 만물을 존재하라고 창조하셨으니 세상의 피조물이 다 이롭고 그 안에 파멸의 독이 없으며 저승의 지배가 지상에는 미치지 못한다. (불가타 성경, 지혜서, 1장 1:14)
omnipotens sermo tuus de caelo a regalibus sedibus durus bellator in mediam exterminii terram prosilivit, gladium acutum insimulatum imperium tuum portans; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 18 18:15)
당신의 전능한 말씀이 하늘의 왕좌에서 사나운 전사처럼 멸망의 땅 한가운데로 뛰어내렸습니다. (불가타 성경, 지혜서, 18장 18:15)
Exorta denique jam in palatio fama tam vehementis [0417C] incendii et exterminii, dux nimium expavit, metuens ne flamma aedificiorum et strepitu moti exercitus percepto, pontem, per quem transierant a civitate Constantinopoli ad palatiorum mansiones, subito in manu robusta praeoccuparent milites et sagittarii imperatoris. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 26:1)
(, , 26:1)
sin autem, date pro illis quingenta talenta argenti, et exterminii, quod exterminastis, et tributorum civitatum alia talenta quingenta; sin autem, veniemus et expugnabimus vos". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 15 15:31)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 15장 15:31)
2. Inclyta vestre Magnificente laus, quam fama vigil volitando disseminat, sic distrahit in diversa diversos, ut hos in spem sue prosperitatis attollat, hos exterminii deiciat in terrorem. (Dantes Aligherius, Epistolae 91:1)
(단테 알리기에리, 91:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
