라틴어-한국어 사전 검색

fascia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fascia의 단수 주격형) 붕대가

    형태분석: fasci(어간) + a(어미)

  • (fascia의 단수 호격형) 붕대야

    형태분석: fasci(어간) + a(어미)

fasciā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fascia의 단수 탈격형) 붕대로

    형태분석: fasci(어간) + ā(어미)

fascia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fascia, fasciae

어원: FASC-

  1. 붕대, 리본, 밴드
  1. band, bandage, swathe, strip, ribbon

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fascia

붕대가

fasciae

붕대들이

속격 fasciae

붕대의

fasciārum

붕대들의

여격 fasciae

붕대에게

fasciīs

붕대들에게

대격 fasciam

붕대를

fasciās

붕대들을

탈격 fasciā

붕대로

fasciīs

붕대들로

호격 fascia

붕대야

fasciae

붕대들아

예문

  • cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine illud quasi fascia obvolverem? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 38 38:9)

    내가 구름을 그 옷으로, 먹구름을 그 포대기로 삼을 때, (불가타 성경, 욥기, 38장 38:9)

  • Et erit pro suavi odore foetor, et pro zona funiculus, et pro crispante crine calvitium, et pro fascia pectorali cilicium, stigma pro pulchritudine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:24)

    향수 내음 대신 썩은 내가 나고 허리띠 대신 밧줄이 감기리라. 곱게 땋았던 머리가 대머리가 되고 호사로운 옷 대신 자루 조각이 감기리라. 정녕 아름다움 대신 수치가 자리 잡으리라. (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:24)

  • Supra zophorum denticulus est faciendus tam altus quam epistylii media fascia; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:51)

  • corona cum suo cymatio, praeter simam, quantum media fascia epistylii; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:55)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:55)

  • Si vero id genus morbi est, quo in uterum multa aqua contrahitur, ambulare, sed magis modice, oportet, malagma quod digerat inpositum habere, idque ipsum superimposito triplici panno fascia, non nimium tamen vehementer, adstringere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:73)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:73)

유의어

  1. 붕대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION