살아있는 라틴어 사전

fascis

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(fascis의 단수 주격형) 소포가

형태분석: fascis(어간)

(fascis의 단수 속격형) 소포의

형태분석: fasc(어간) + is(어미)

(fascis의 단수 호격형) 소포야

형태분석: fascis(어간)

fascis

3변화 i어간 변화 명사; 남성

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: fascis, fascis

어원: FASC-

A fagot, fascine; bundle, packet, package, parcel.
A burden, load.
(usually in plural) A bundle carried by lictors before the highest magistrates, consisting of rods and an axe, with which criminals were scourged and beheaded.
A high office, like the consulship.

3변화 i어간 변화

cui libet hic fascis dabit eripietque curulecui uolet inportunus ebur. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VI 6:33)
(호라티우스의 첫번째 편지, 06 6:33)
Inter duo vero ossa si per ipsum articulum perruperit, circa volnus duo membra fascis habenisve deliganda et per has in diversas partes diducenda sunt, ut nervos distendant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 5 6:48)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:48)
Deligandaque fascis sunt aliquanto quam vulnus latioribus, laxius scilicet quam si ea plaga non esset: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:113)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:113)
Inter duo uero ossa si per ipsum articulum perruperit, circa uolnus duo membra fascis habenisue deliganda et per has in diuersas partes diducenda sunt, ut neruos distendant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 5 11:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 5장 11:1)
Deligandaque fascis sunt aliquanto quam uulnus latioribus, laxius scilicet quam si ea plaga non esset: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 10 25:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 25:2)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구