고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fēria, fēriae
Hae sunt ergo feriae Domini, conventus sancti, quas celebrare debetis temporibus suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 23 23:4)
‘너희가 정해진 때에 소집해야 하는 거룩한 모임, 곧 주님의 축일들은 이러하다. (불가타 성경, 레위기, 23장 23:4)
Hae sunt feriae Domini, quas vocabitis conventus sanctos, offeretisque in eis incensum Domino, holocausta et oblationes similae, sacrificia et libamenta iuxta ritum uniuscuiusque diei; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 23 23:37)
‘이는 너희가 거룩한 모임을 소집해야 하는 주님의 축일들로서, 이때 너희는 그날그날에 맞는 번제물과 곡식 제물과 희생 제물과 제주를 주님에게 화제물로 바쳐야 한다. (불가타 성경, 레위기, 23장 23:37)
‘fēriae sunt. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:7)
'축제가 있어. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:7)
his avertendis terroribus in triduum feriae indictae, per quas omnia delubra pacem deum exposcentium virorum mulierumque turba implebantur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 61:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 61:3)
Coruncanio pontifici maximo feriae praecidaneae in atrum diem inauguratae sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 11:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:3)
Solemnia means festivals, so far as they are solemn or regularly returning institutions; feriæ, so far as they are days of rest and recreation; festa, or, in prose, dies festi, so far as they are days of rejoicing. (vi. 339.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
