라틴어-한국어 사전 검색

fēriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fēria의 복수 여격형) 축제들에게

    형태분석: fēri(어간) + īs(어미)

  • (fēria의 복수 탈격형) 축제들로

    형태분석: fēri(어간) + īs(어미)

fēria

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fēria, fēriae

  1. 축제, 축일, 성일
  2. 휴일
  3. 평일
  1. festival, holy day
  2. holiday
  3. fair
  4. weekday

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fēria

축제가

fēriae

축제들이

속격 fēriae

축제의

fēriārum

축제들의

여격 fēriae

축제에게

fēriīs

축제들에게

대격 fēriam

축제를

fēriās

축제들을

탈격 fēriā

축제로

fēriīs

축제들로

호격 fēria

축제야

fēriae

축제들아

예문

  • Postea L. Sulla dictator, cum, legibus istis situ atque senio oblitteratis, plerique in patrimoniis amplis elluarentur et familiam pecuniamque suam prandiorum conviviorumque gurgitibus proluissent, legem ad populum tulit qua cautum est ut Kalendis, Idibus, Nonis diebusque ludorum et feriis quibusdam sollemnibus sestertios trecenos in cenam insumere ius potestasque esset, ceteris autem diebus omnibus non amplius tricenos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • nam qui dicit 'intra oppidum,' 'intra cubiculum,' 'intra ferias,' non dicit aliud quam ' in oppido,' in cubiculo,' in feriis.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XIII 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Nam eas quoque refert esse, in quibus familia, sed tamen feriis, lavetur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 19:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 19:3)

  • Quamquam pontifices negant segetem feriis saepiri debere; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 21 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 21장 2:1)

  • Vergilius quod liceat feriis flumine abluere gregem praecipit et idcirco adicit " fluvio mersare salubri," id est salutari; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 21 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 21장 2:3)

유의어 사전

Solemnia means festivals, so far as they are solemn or regularly returning institutions; feriæ, so far as they are days of rest and recreation; festa, or, in prose, dies festi, so far as they are days of rejoicing. (vi. 339.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 휴일

  2. 평일

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION