라틴어-한국어 사전 검색

fēriās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fēria의 복수 대격형) 축제들을

    형태분석: fēri(어간) + ās(어미)

fēria

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fēria, fēriae

  1. 축제, 축일, 성일
  2. 휴일
  3. 평일
  1. festival, holy day
  2. holiday
  3. fair
  4. weekday

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 fēria

축제가

fēriae

축제들이

속격 fēriae

축제의

fēriārum

축제들의

여격 fēriae

축제에게

fēriīs

축제들에게

대격 fēriam

축제를

fēriās

축제들을

탈격 fēriā

축제로

fēriīs

축제들로

호격 fēria

축제야

fēriae

축제들아

예문

  • fēriās prōnuntiāvit quīndecim diērum. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:10)

    그는 15일 간의 축제를 선포했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:10)

  • Propterea veteres Romani, cum in omnibus aliis vitae , tum in constituendis religionibus atque in dis inmortalibus animadvertendis castissimi , ubi terrain movisse senserant nuntiatumve erat, ferias eius rei causa edicto imperabant, sed dei nomen, ita uti solet, cui servari ferias oporteret, statuere et edicere quiescebant, ne alium pro alio nominando falsa religione populum alligarent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • et quod Capito Ateius ferias praecidaneas appellavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 1:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:3)

  • Satis autem erit perpetuae veterum consuetudinis demonstrandae gratia verba sollemnia praetoris ponere, quibus more maiorum ferias concipere solet quae appellantur Compitalia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXIV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • nam qui dicit 'intra oppidum,' 'intra cubiculum,' 'intra ferias,' non dicit aliud quam ' in oppido,' in cubiculo,' in feriis.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XIII 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

유의어 사전

Solemnia means festivals, so far as they are solemn or regularly returning institutions; feriæ, so far as they are days of rest and recreation; festa, or, in prose, dies festi, so far as they are days of rejoicing. (vi. 339.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 휴일

  2. 평일

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION