고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: firmāmentum, firmāmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | firmāmentum 강화가 | firmāmenta 강화들이 |
| 속격 | firmāmentī 강화의 | firmāmentōrum 강화들의 |
| 여격 | firmāmentō 강화에게 | firmāmentīs 강화들에게 |
| 대격 | firmāmentum 강화를 | firmāmenta 강화들을 |
| 탈격 | firmāmentō 강화로 | firmāmentīs 강화들로 |
| 호격 | firmāmentum 강화야 | firmāmenta 강화들아 |
Et similitudo super capita animalium firmamenti quasi aspectus crystalli horribilis et extenti super capita eorum desuper. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 1 1:22)
그 생물들 머리 위에는 빛나는 수정 같은 궁창의 형상이 무섭게 자리 잡았는데, 그들 머리 위로 펼쳐져 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 1장 1:22)
Qui autem docti fuerint, fulgebunt quasi splendor firmamenti; et, qui ad iustitiam erudierint multos, quasi stellae in perpetuas aeternitates. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 12 12:3)
그러나 현명한 이들은 창공의 광채처럼 많은 사람을 정의로 이끈 이들은 별처럼 영원무궁히 빛나리라. (불가타 성경, 다니엘서, 12장 12:3)
sed ex quibus aliquid firmamenti se existimabat habere duae fuerunt vernaculae, quae a Trebonio transfugerant; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 7:7)
(카이사르, 히스파니아 전기 7:7)
ex rationis autem et ex firmamenti conflictione et quasi concursu quaestio quaedam exoritur, quam disceptationem voco; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 30 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 30장 1:1)
postea totam Italiam fac ut in animo ac memoria tributim discriptam comprensamque habeas, ne quod municipium, coloniam, praefecturam, locum denique Italiae ne quem esse patiare in quo non habeas firmamenti quod satis esse possit, perquiras et investiges homines ex omni regione, eos cognoscas, appetas, confirmes, cures ut in suis vicinitatibus tibi petant et tua causa quasi candidati sint. (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 7 7:3)
(퀸투스 툴리우스 키케로, , 7장 7:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
