라틴어-한국어 사전 검색

flexuōsiōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flexuōsus의 비교급 남성 단수 속격형) 더 구운 (이)의

    형태분석: flexuōs(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

  • (flexuōsus의 비교급 중성 단수 속격형) 더 구운 (것)의

    형태분석: flexuōs(어간) + iōr(급 접사) + is(어미)

flexuōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flexuōsus, flexuōsa, flexuōsum

어원: 2 flexus

  1. 구운, 구부러진, 굽은, 비틀어진
  2. 감긴, 비틀린, 휘감긴
  1. tortuous, flexuous, crooked
  2. sinuous, winding

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 flexuōsior

더 구운 (이)가

flexuōsiōrēs

더 구운 (이)들이

flexuōsius

더 구운 (것)가

flexuōsiōra

더 구운 (것)들이

속격 flexuōsiōris

더 구운 (이)의

flexuōsiōrum

더 구운 (이)들의

flexuōsiōris

더 구운 (것)의

flexuōsiōrum

더 구운 (것)들의

여격 flexuōsiōrī

더 구운 (이)에게

flexuōsiōribus

더 구운 (이)들에게

flexuōsiōrī

더 구운 (것)에게

flexuōsiōribus

더 구운 (것)들에게

대격 flexuōsiōrem

더 구운 (이)를

flexuōsiōrēs

더 구운 (이)들을

flexuōsius

더 구운 (것)를

flexuōsiōra

더 구운 (것)들을

탈격 flexuōsiōre

더 구운 (이)로

flexuōsiōribus

더 구운 (이)들로

flexuōsiōre

더 구운 (것)로

flexuōsiōribus

더 구운 (것)들로

호격 flexuōsior

더 구운 (이)야

flexuōsiōrēs

더 구운 (이)들아

flexuōsius

더 구운 (것)야

flexuōsiōra

더 구운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 flexuōsus

구운 (이)가

flexuōsior

더 구운 (이)가

flexuōsissimus

가장 구운 (이)가

부사 flexuōsē

flexuōsius

flexuōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • adstituor et illico velata facie propellor ad incurva spatia flexuosi canalis, ut in orbe termini circum-fluentis reciproco gressu mea recalcans vestigia vagarer errore certo. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:6)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 11:6)

  • melior recta quam flexuosa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:25)

  • procedendo flexuosum fit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:32)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:32)

  • melior recta quam flexuosa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 2 6:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 2장 6:4)

  • procedendo flexuosum fit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 6:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 6:4)

유의어

  1. 감긴

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION