살아있는 라틴어 사전

도구

flexuōsissimīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(flexuōsus의 최상급 남성 복수 여격형) 가장 구운 (이)들에게
형태분석: flexuōs(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(flexuōsus의 최상급 남성 복수 탈격형) 가장 구운 (이)들로
형태분석: flexuōs(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(flexuōsus의 최상급 여성 복수 여격형) 가장 구운 (이)들에게
형태분석: flexuōs(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(flexuōsus의 최상급 여성 복수 탈격형) 가장 구운 (이)들로
형태분석: flexuōs(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(flexuōsus의 최상급 중성 복수 여격형) 가장 구운 (것)들에게
형태분석: flexuōs(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(flexuōsus의 최상급 중성 복수 탈격형) 가장 구운 (것)들로
형태분석: flexuōs(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

flexuōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flexuōsus, flexuōsa, flexuōsum

어원: 2 flexus

뜻

구운, 구부러진, 굽은, 비틀어진
감긴, 비틀린, 휘감긴

tortuous, flexuous, crooked
sinuous, winding

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	flexuōsissimus 가장 구운 (이)가	flexuōsissimī 가장 구운 (이)들이	flexuōsissima 가장 구운 (이)가	flexuōsissimae 가장 구운 (이)들이	flexuōsissimum 가장 구운 (것)가	flexuōsissima 가장 구운 (것)들이
속격	flexuōsissimī 가장 구운 (이)의	flexuōsissimōrum 가장 구운 (이)들의	flexuōsissimae 가장 구운 (이)의	flexuōsissimārum 가장 구운 (이)들의	flexuōsissimī 가장 구운 (것)의	flexuōsissimōrum 가장 구운 (것)들의
여격	flexuōsissimō 가장 구운 (이)에게	flexuōsissimīs 가장 구운 (이)들에게	flexuōsissimae 가장 구운 (이)에게	flexuōsissimīs 가장 구운 (이)들에게	flexuōsissimō 가장 구운 (것)에게	flexuōsissimīs 가장 구운 (것)들에게
대격	flexuōsissimum 가장 구운 (이)를	flexuōsissimōs 가장 구운 (이)들을	flexuōsissimam 가장 구운 (이)를	flexuōsissimās 가장 구운 (이)들을	flexuōsissimum 가장 구운 (것)를	flexuōsissima 가장 구운 (것)들을
탈격	flexuōsissimō 가장 구운 (이)로	flexuōsissimīs 가장 구운 (이)들로	flexuōsissimā 가장 구운 (이)로	flexuōsissimīs 가장 구운 (이)들로	flexuōsissimō 가장 구운 (것)로	flexuōsissimīs 가장 구운 (것)들로
호격	flexuōsissime 가장 구운 (이)야	flexuōsissimī 가장 구운 (이)들아	flexuōsissima 가장 구운 (이)야	flexuōsissimae 가장 구운 (이)들아	flexuōsissimum 가장 구운 (것)야	flexuōsissima 가장 구운 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	flexuōsus 구운 (이)가	flexuōsior 더 구운 (이)가	flexuōsissimus 가장 구운 (이)가
부사	flexuōsē	flexuōsius	flexuōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

adstituor et illico velata facie propellor ad incurva spatia flexuosi canalis, ut in orbe termini circum-fluentis reciproco gressu mea recalcans vestigia vagarer errore certo. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 11:6)
melior recta quam flexuosa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:25)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:25)
procedendo flexuosum fit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:32)
melior recta quam flexuosa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 2 6:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 2장 6:4)
procedendo flexuosum fit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 6:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 6:4)