고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: furcifer, furciferī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | furcifer 멍에 운반꾼이 | furciferī 멍에 운반꾼들이 |
| 속격 | furciferī 멍에 운반꾼의 | furciferōrum 멍에 운반꾼들의 |
| 여격 | furciferō 멍에 운반꾼에게 | furciferīs 멍에 운반꾼들에게 |
| 대격 | furciferum 멍에 운반꾼을 | furciferōs 멍에 운반꾼들을 |
| 탈격 | furciferō 멍에 운반꾼으로 | furciferīs 멍에 운반꾼들로 |
| 호격 | furcifer 멍에 운반꾼아 | furciferī 멍에 운반꾼들아 |
quōmodo illās dīvitiās sibi comparāvit? furcifer est.’ (Oxford Latin Course II, Comitia 17:25)
어떻게 그런 재산을 자신에게 모았지? 악당 녀석이야.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:25)
' 'non dices hodie, quorsum haec tam putida tendant,furcifer? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:12)
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:12)
Ergo missus continuo furcifer venenum praesentarium comparat, idque vino diligenter dilutum insontis privigni praeparat exitio. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 4:8)
(아풀레이우스, 변신, 10권 4:8)
"Furcifer iste, venenum praesentarium comparare sollicitus centumque aureos solidos offerens pretium, me non olim convenerat, quod aegroto cuidam dicebat necessarium, qui morbi inextricabilis veterno vehementer implicatus vitae se cruciatui subtrahere gestiret." (Apuleius, Metamorphoses, book 10 8:6)
(아풀레이우스, 변신, 10권 8:6)
"Absurde locutus es, furcifer:" (Apuleius, Metamorphoses, book 10 16:12)
(아풀레이우스, 변신, 10권 16:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
